Diferencia entre revisiones de «Idioma persa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Tiro la mención a ''aixedrez'' porque en aragonés actual realment dicen ''ahedrez'', en la edat meya deciba ''escacs'', ''escaques'' y aixedrez ye una adaptación "bienentencionada" dende lo castellán pero inexistent en aragonés documentable
Linia 26:
O '''persa''' ye una [[luenga indo-europea]] parlata en [[Irán]], [[Afganistán]], [[Tachiquistán]], [[Uzbekistán]], [[Bahrein]], [[Iraq]], [[Azerbaichán]], [[Armenia]], [[Cheorchia]], o sud de [[Rusia]] y países vicins. Ye una luenga indoeuropea d'a branca [[luengas iranias|irania]] con una tradición historica luenga que se remonta a lo [[Imperio Aquemenida]], unas quantas fases lingüisticas ([[idioma persa antigo|persa antigo]], persa meyo u [[idioma pahlavi|pahlavi]], [[idioma persa clasico|persa clasico]] y persa contemporanio), y diferents formas standard actuals (persa en Irán, [[idioma dari|dari]] en Afganistán, y [[idioma tachico|tachico]] en [[Asia Central]])
 
En as luengas europeas occidentals como l'aragonés bi ha parabras persas trasmesas por l'arabe como ''[[aixedrezalubia]]''<ref name="Sesma">{{es}} [[Ángeles Líbano Zumalcárregui|LÍBANO, Ángeles]] y [[José Ángel Sesma Muñoz|SESMA, J. Ángel]], ''Léxico comercial en Aragón (Siglo XV)'' Institución Fernando el Católico, 1982. p 81</ref>, ''[[algaraván]]'', ''[[azul]]'', ''[[narancha]]'', ''[[espinayes]]'' y ''[[alfaz]]''.
 
== Historia ==