Diferencia entre revisiones de «Župan»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
→Etimolochía y semantica: replaced: meyev → mediev |
||
Linia 8:
Os [[eslovacos]] y [[crovates]] feban servir os termins ''župa'', ''župan'' y ''županija'' pa dicir os contatos d'o [[Reino d'Hongría]] y d'o [[Reino de Croacia]]. A traducción d'estas categorías administrativas en alemán yera ''Komitat'', d'o latín ''Comitatus'', pero dimpués las traduciban como ''Gespanschaft'' adaptando a parabra con a suya radiz.
Os ''župas'' yeran importants en a organización politica d'os eslavos balcanicos d'a Edat Meya. En "De administrando Imperio" bi ha mencions a ''županijas'' en o capítol 30. Tamién bi ha ''župas'' como una entidat administrativa d'o [[primer Imperio Bulgaro]] por debaixo d'atra entidat administrativa dita ''comitatus''. Entre os serbios
O títol de župan (''jupân'') existiba tamién en as actuals [[Oltenia]] y [[Muntenia]] (conoixitas en a [[Edat Meya]] como [[Vlaquia (desambigación)|Vlaquia]]), pero huei ye un termin referito a un capitoste d'una colla de pastors u una colla local y ye termin que quan a [[relatinización en rumán|relatinización]] os eruditos rumans sustituyoron por o [[galicismo]] ''şef'' de traza que dicir ''jupân'' tien connotacions humoristicas u de burla, y se troba en os ''[[manele]]'' como parabra d'o lexico [[chitán]].
| |||