Diferencia entre revisiones de «Zuera (Castellón)»

3 bytes añadidos ,  hace 6 años
→‎Parla: replaced: meyev → mediev (3)
m (Bot: Migrating 15 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1766238 (translate me))
(→‎Parla: replaced: meyev → mediev (3))
== Parla ==
Lo [[idioma catalán|catalán]] de Zuera fa ''apitxat'', ye dicir prenuncia como una /ch/ africata xorda a consonant d'as silabas ja, ge, gi, jo, ju, que ye africata sonora en [[valencián]] cheneral. Esto ye un [[aragonesismo (lingüística)|aragonesismo]] fonetico no reconoixito por a mayor parte d'os filologos. No esferencia as '''v''' y '''b''' y tien como cosas caracteristicas:
*Terminación d'os pasatos imperfectos en -as: ''omplias'', ''feas'', ''cantavas'', feito que no ye guaire común pero que se conoix en [[catalán meyevalmedieval]].
*Primera presona d'o plural d'o pasato imperfecto rematata en -am y no en -em: ''pujavam'', ''feam'', cosa que no ye guaire común pero que se conoix en catalán meyevalmedieval.
*Emplego de ''mas que'' como concesivo encara de ''encara que'': ''vine mas que nofassas res'', tamién propio d'o catalán meyevalmedieval.
 
== Toponimia ==
44 227

ediciones