Diferencia entre revisiones de «Villel»

1 byte añadido ,  hace 6 años
→‎Toponimia: replaced: meyev → mediev
(→‎Toponimia: replaced: meyev → mediev)
 
== Toponimia ==
''Villel'' ye un [[toponimia aragonesa|toponimo]] de muit antiga documentación. Posiblement siga [[idioma mozarabe|mozarabe]]. [[Ibn Hayyan]] lo escribe ''Billal''. Tamién lo trobamos en textos meyevalsmedievals latins y [[aragonés de las comunidatz aragonesas|aragoneses]], por eixemplo en las "[[Cronicas de los Chudeces de Teruel]]", y como ye natural en la suya "[[Carta Puebla]]", escrita en [[aragonés de las comunidatz aragonesas]].
 
Talment como los toponimos tipo ''[[Viliella (desambigación)|Viliella]]'' haiga tenito diferents variants [[eufonía|eufonicas]] por [[disimilación]] de la -LL-. Si no s'ha produeito la disimilación de la primera -LL- como en ''Viliella'' ha estato por la perduga d'a -o final, que ha posato la segunda -LL- en posición final. En textos escritos en latin se'n pueden trobar variants curiosas como ''Villiels'' en "[[Rationes decimarum Hispaniae (1279-80): Aragón y Navarra]]" y ''Vilello'':
44 227

ediciones