Diferencia entre revisiones de «Pasau perfecto fuerte en aragonés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
m Venezuela, replaced: perine → pirene (3)
Jpbot (descutir | contrebucions)
replaced: meyev → mediev (3)
Linia 1:
{{verbos irregulars en l'aragonés}}
O '''pasato perfecto fuerte en l'aragonés''' se troba en bells verbos irregulars como herencio d'o [[tema de perfecto]] en o verbo latín d'o que provienen y presentan l'accentuación en a radiz en cuenta d'en a desinencia. Son usuals en l'aragonés d'o [[semontano]] ([[aragonés meridional]]) y d'o Prepireneu (transición entre l'aragonés meridional y os dialectos de cada [[val]]. Tamién yeran os usuals en l'[[aragonés meyevalmedieval]] y a [[literatura alchamiata]].
 
Verbos que presentan pasatos perfectos fuertes en l'aragonés actual son: ''haber'', ''decir'', ''fer'', ''poder'', ''querer'', ''tener'', ''trayer'', ''veyer'', ''fer'' y atros.
Linia 42:
 
=== Pasatos fuertes con -x- ===
Beluns d'estos verbos irregulars como ''trayer'', ''decir'' y os rematatos en ''ducir'' presentaban os pasatos perfectos fuertes con una -x- intervocalica en aragonés meyevalmedieval (''ell dixo''), y actualment presentan o fonema velar d'a -j- castellana, que en a grafía actual de l'aragonés se representa como una -h-: ''tú trúhes'', ''tú díhes''.
 
Os [[verbos irregulars rematatos en -ducir]] presentaban pasatos perfectos fuertes en aragonés meyevalmedieval tipo: ''yo aduxe'', ''ell aduxo''.
 
=== Pasatos fuertes con -u- ===