Diferencia entre revisiones de «Oryctolagus cuniculus»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
→‎Zoonimia: replaced: meyev → mediev
Linia 52:
En o [[dominio lingüistico]] de l'[[idioma aragonés|aragonés]], l'animal recibe diversas formas variants de o mesmo nombre. Actualment a mas freqüent ye o [[castellanismo lexico|castellanismo]] «''conejo''»,<ref name="VIDALLER"/> que ha gosau desplazar as parolas patrimonials aragonesas en buena cosa de l'aria aragonesofona, y que fa que se tracte d'un de os [[domesticación|animals domesticos]] en os que o nombre vernaclo s'emplega menos.
 
D'entre as formas patrimonials aragonesas, «'''conello'''» se documenta en [[Rodellar]],<ref name="VIDALLER"/> en o extrimo noroccidental de o [[Semontano de Balbastro]], y en [[Agüero]]<ref name="VIDALLER"/> en a [[Plana de Uesca]], quasi en a muga con as [[Cinco Villas]]. A forma ''conello'' ye muito freqüent en a ''[[scripta aragonesa|scripta meyevalmedieval]]'' y, con unatra ortografía, s'escribiba ''coneyllo'' en [[romanz navarro]].
 
A forma «'''conillo'''» s'ha documentau en [[Chistén]], en a [[val de Chistau]] ([[Sobrarbe]]), y en o [[Viello Sobrarbe]]<ref name="VIDALLER"/><ref name="TOMAS">{{es}} [[Chabier Tomás Arias|TOMÁS ARIAS, Chabier]]. ''[[El aragonés del Biello Sobrarbe]]''. Instituto de Estudios Altoaragoneses. Uesca, 1999. ISBN 84-8127-095-4</ref> en sud de a mesma [[comarcas d'Aragón|comarca]], pero i ha alcordanza que s'hese emplegau, d'antigos, tamién en bellas localidatz de a val d'[[río Cinca|a Cinca]], como [[a Buerda]], y en o [[Toledo d'a Nata]]. En [[Torrociella d'Alcanyiz]] a planta ''[[Silene inflata]]'' recibe o nombre de ''cunillos''<ref>[[José Pardo Sastrón]] ''Catalogo o enumeración de las plantas de Torrecilla de Alcañiz asi espontáneas como cultivadas''. Tip.de E.casañal y compañía. 1895. Reedición de 1995 de lo [[Instituto de Estudios Turolenses]].</ref>