Versión d'o 18:11 8 mar 2013 editar Legobot (descutir \| contrebucions) 31 604 ediciones m Bot: Migrating 32 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q487786 (translate me) ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 07:26 23 feb 2014 editar desfer Jpbot (descutir \| contrebucions) Bots 70 729 ediciones →‎Toponimia: replaced: meyev → mediev Ir t'a edición siguient →
Linia 26: == Toponimia == As primeras mencions son d'o periodo [[Hispania Romana\|román]] como ''Aureola'' por part de [[Panvinio]]. En o periodo [[Reino Visigodo de Toledo\|visigodo]] l'[[anonimo de Ravenna]] parla d' ''Aurariola'' como una d'as ueito provincias d'Hispania. Os autors d'o periodo [[Al-Andalus\|andalusí]] la nombran con diferents variants graficas: ''Auriuela'', ''Oliuera'', ''Orihuela'', ''Uryüla'', ecetra. En o periodo d'a [[reconquiesta]] os cristians la nombraban como ''Oriola'', ''Oriole'' en [[latín ~~meyeval~~medieval]], ''Oriuela'', ''Orihuela'', ''Origüela'' en [[idioma castellán\|castellán]] y ''Oriola'' en [[idioma catalán\|catalán]], toponimo que tamién podemos veyer en textos escritos en [[idioma aragonés\|aragonés]] como en un texto de [[1405]] quan [[Martín I d'Aragón]] feba un pacto con o rei de [[reino Nazarí de Granada\|Granada]]. {{cita\|E semblantment sia feyto e firmado por nos ditos reyes daragon e deSicilia en los vasallos de vos dito Rey de Granada. E semblantment sia feyto e firmado por nos ditos reyes daragón e de Sicilia en los vasallos de vos dito Rey de Granada. Mandando al dito '''Governador nuestro de Oriola''' o lugartenient de aquell e a los deputaders a aquesto por el '''consello de Oriola''' la punición de los ditos malfaytores vassallos nuestros a restitucion de los cativos e bienes dellos a los ditos alcaydes de [[Vélez el Mayor\|Beliz el mayor]] e de [[Vera (Almería)\|Vera]]}}

Diferencia entre revisiones de «Oriuela (Alicant)»