Diferencia entre revisiones de «L'Aínsa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
replaced: meyev → mediev (3)
Linia 50:
:''L'articlo prencipal sobre este alpartado ye '''[[Castiello de L'Aínsa]]'''.''
[[Imachen:01.Castillo de l'Aínsa - Muralla sur.jpg|thumb|right|250px|A muralla sud d'o castiello.]]
Anque no se conoix a forma que podió tener a fortificación primera que i habió en o lugar, en a primera metat d'o [[sieglo XI]] se contruyoron as partes más antigas d'a fortaleza que se son conservadas dica l'atualidat. Dica no fa guaire se'n consideraba que feba parte d'ixes primers estadios a [[torraza]] pentagonal (restaurada no fa guaire) y qualques restas de muralla que se son conservadas en o sector nordueste d'a fortaleza.<ref name="RomanicoAragones">Dito en {{es}} [http://www.romanicoaragones.com/fortificaciones/24-Ainsa.htm www.RomanicoAragones.com], consultado lo [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref> Hue s'ha puesto saber per as [[aspillera]]s que bi han tanto en a torre como en as murallas, tot ixo el devantoron en o renaiximiento.<ref>Afirmación d'Adolfo Castán en {{es}} [http://www.romanicoaragones.com/fortificaciones/24-Ainsa.htm www.RomanicoAragones.com] consultado o [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref> O castiello meyevalmedieval, anque ha gosau mantener bellas trazas d'as que heba teniu antes mas, perdió la forma en as reformas d'o [[sieglo XVI]] que el restructuroron de tot.
 
En a segunda metat d'o [[sieglo XVI]], baixo lo reinado de [[Felipe II d'Espanya]], l'arquitecto [[Toscana|toscán]] [[Tiburcio Spannocchi]] (que heba disenyato no feba guaire la fortaleza de [[Chaca]])<ref name="CastillosDeAragon">Dito en {{es}} [http://www.castillosdearagon.es/index.php?sec=6&fort=18 www.CastillosDeAragon.es], consultado lo [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref> prenió la misión de remodelar o bastión de L'Aínsa en aproveitando la existencia d'estructuras defensivas antigas, ta fer tornar L'Aínsa una ''[[Plaza Fuerte]]'' que podese defender os pasos enta l'interior d'Espanya a traviés d'este sector d'o Pireneu, fendo-se las previsions debant de l'eventual esclatiu d'una guerra con [[Francia]]. En [[1593]] s'ha documentado que ixas obras ya s'heban rematadas, habendo-ie una dotación remanent d'hombres que la guardaban.<ref name="Comarca"/> En [[1610]], o cartografo [[Portugal|portugués]] [[Chuan Baptista Labanya]] escribió d'ixa fortificación:
{{Cita|''En el cabo de la villa hacia el llano, arrimada a ella, se hizo una casa fuerte con quatro torres, en la que hay un capitán con 50 soldados, puesto que están asignados para esta plaza 150. Tiene una plaza capaz para refugiarse dentro toda la gente de la villa en caso de necesidad, hay algunas armas y piezas de artillería. El capitán se llama Lázaro De La Madrid, soldado viejo.<ref name="Labaña"/>|[[Chuan Baptista Labanya]]; 21 d'aviento de [[1610]].}}
 
A forma d'ixa fortaleza, feita en o sieglo XVI, yera de quadrilatero con quatre torres. Amás surueste ye la [[torraza]] prencipal en a construcción y ye tamién d'a qual sen suposaba orichens meyevalsmedievals (como a sobén se'n ha dito) perque ye feita de planta pentagonal dica que con bela miqueta d'obserbavión se i veyen as aspilleras (5 en a planta baixa) d'estrutura clarament renaixentista, y mesmo una que ye canyonera coma ta fer surtir o carrón d'un arma de fuego a traviés d'ella, como no se gosó fer dica ixas envueltas, no pas en a Edat Meya. A [[falsa]] d'a torraza se troba en connexión con l'estilo arquitectonico d'os edificios defensors en a [[Ribera de Fiscal]],<ref name="Comarca"/> talment per estar obra d'os paisans que la construyoron.
 
Dimpués que el setiesen y batisen con artillería los [[Francia|franceses]] en [[1706]], en a [[Guerra de Sucesión Espanyola]], o castiello de l'Aínsa sería albandonato en [[1742]] per decir-se inutil y poco capable ta defender a villa.<ref name="Comarca"/> En [[1833]] el reconstruyó y quitó d'enrunas o coronel [[Joaquín de Ezpeleta Enrile|Joaquín de Ezpeleta]] ta que podese resistir eventuals enrestidas [[Guerras carlistas|carlistas]], pero a prencipios d'o [[sieglo XX]] coma s'ha puesto saber per as [[fotografía]]s que i quitó lo pireneísta francés [[Lucien Briet]] y las descripcions que tamién en fayó, o castiello ya se tornaba a trobar feito enrunas.<ref name="HuellasBriet">{{es}} ACÍN FANLO, José Luis; ''Tras las huellas de Lucien Briet, Bellezas del Alto Aragón''; Prames. Zaragoza, 2002; ISBN 84-8321-064-9</ref> Dende [[1931]] tiene consideración oficial de «''Monumento Histórico Artístico''», enguán «''[[Bien d'Intrés Cultural|Bien de Interés Cultural]]''».
Linia 75:
En a segunda metat d'o [[sieglo XII]] posiblement a villa ya ultrapasaba la población y mida d'a suya antigua sinyoría, [[Boltanya]], y per haber-se espardiu en tiempos de paz gosó tener una planta millor disenyada que a de Boltanya, per tener un creiximiento organizado.<ref name="CuencaDelAra"/> A estructura d'o casco antiguo de l'Aínsa presenta una traza organizada arredol d'a suya Plaza Mayor, tipicament planteyada en una población que i celebrás [[mercato|mercado]].<ref name="CuencaDelAra"/> A plaza en tiempos heba estado zarrada per os quatre costados y bi heba casas entre ella y lo castiello, pero las fayoron estorrocar en a [[Guerra de Succesión Espanyola|Guerra de Succesión]] mientres que la villa yera baixo la ocupación d'as tropas francesas, perque consideroron que las 60 casas que i heba en l'espacio que agora se troba achardinau feban un gran estorbo ta desfender o castiello. Ixo fa que a plaza tal y como la conoixemos agora, obierta d'o canto ueste, no siga pas en a suya forma orichinal.
 
Talment alavez, en o sieglo XVIII quan s'eliminoron ixas viviendas, quedase desfigurada la estructura meyevalmedieval d'a plaza que seguntes qualques autors teneba portals tamién per o costado aquel (mesmo que encara se i pueden veyer en a banda d'a Casa d'a Villa, fendo en tot o conchunto un doble recinto de murallas con o perimetro exterior d'o vico antiguo (murallas que se son conservadas quasi entieras) que gosaba achuntar-se con os muros d'o castiello en no deixando-ie sique quatre puertas (la ''Puerta d'Afuera'' -en o sur-este-, a ''Puerta de l'[[Hespital]]'' -a'l canto d'a ilesia, este- y la ''Puerta d'a Solana'' -en o sur-ueste, a'l canto de solán- que hue ye desapareixida pero que posiblement se perdió en bell momento en o sieglo XX ta fer l'acceso motorizau t'a plaza, como se puet veyer en as fotografías de [[Lucien Briet|Briet]] (l'anyo 1904), que encara la i amuestran<ref name="HuellasBriet"/>). A quarta puerta se troba en o nordeste d'o recinto y a [[carrera]] que l'atraviesa se torna un camín que se'n baixa ta os campos d'ixe costau d'a villa.
 
[[Imachen:L'Aínsa - Ventanas del Casco Antiguo (3).jpg|thumb|250px|left|[[Finestras]] cheminadas de ''Casa Bielsa'', en o vico antiguo de L'Aínsa.]]