Diferencia entre revisiones de «Nasturtium officinale»

Contenido eliminado Contenido añadido
Legobot (descutir | contrebucions)
m Bot: Migrating 43 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q150452 (translate me)
Sin resumen de edición
Linia 28:
== Propiedatz ==
* Ye rico en [[yodo]], [[fierro]] y vitaminas [[vitamina C|C]] y [[vitamina E|E]].
* S'emplega como estimulant y [[dieureticodiuretico]].
* En [[medecina popular]] s'emplega contra a [[bronquitis]] y malautías cutanias.
 
== Denominacions ==
A parabra ''berro'' se considera [[prerromana]] y talment [[luengas celtas|celta]], relacionata con a radiz ''bẹrŭro''. En [[latín]] se deciba ''NASTURTIUM'' porque a olor yera picanta y feba que o [[naso]] se torcese a l'inte de goler a mata. De NASTURTIUM vien a denominación en [[idioma castellán|castellán]] de ''mastuerzo'', que coexiste con ''berro''. En [[idioma catalán|catalán]] se diz ''créixens'' u ''morritort d'aigua'' y se relaciona con fitonimos que [[Rafael Vidaller Tricas]] replega en [[A Francha|comarcas catalanoparlants]] d'[[Aragón]] u que i mugan (''greixas'', ''greixes'', ''grixola'', ''grixolera''). A parabra ''berro'' plega tan ta l'este como t'ota [[Turbón]].
 
Bi ha bells toponimos entre [[Provincia de Teruel|Teruel]] y [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] basatos en o berro como ''Fuente del Berro'' en castellán y ''[[Fuent del Berro]]'' en aragonés.