Biquipedia

Diferencia entre revisiones de «Aragonés belsetán»

Explorar historial interactivamente
← Ir ta a edición anteriorIr t'a edición siguient →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Linia 11:
}}
 
O '''belsetán''' ye a forma de l'[[Idioma aragonés|aragonés]] charrataque se charra en as Valles de Bielsa ([[val de Bielsa|valle de Bielsa]] propiament dita, [[val de Pineta|valle de Pineta]] y la [[val de Chisagüés|valle de Chisagüés]] y [[val d'a Barrosa|Barrosa]]). Ye muito pareixito a l'aragonés [[tellán]]. Actualment ye l'aragonés més arcaico y menos [[castellanización|castellanizato]]. Bielsa fegura en l'[[ALEANR]] con a sigla ''[[Bielsa|Hu 200]]''.<ref name=ALEANR>{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja''. [[Institución Fernando El Católico]]. Departamento de Geografía Lingüística, Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, 1983. Tomo I, Lamina 3, Mapa nº 3.</ref>
 
==Fonetica==
Linia 107:
 
Manimenos son caracters poco estudeyatos en aragonés actual y poderían estar més entendillatos que lo que se'n piensa. Si que ye bien conoixita la estructura propia de l'[[aragonés meyeval]] ''Facet lo que querretz'' on s'emplega o futuro en a posición on o castellán emplega subchuntivo, pero que no s'ha trobato en belsetán ni en denguna parla aragonesa actual.
 
==vocabulario Vocabulario belsetán ==
El vocabulario belsetán tiene totz es rasgos propios de l'[[aragonés central]]. Un exemplo de vocabulario belsetán ye este listato:
*''fillo''
*''nuet''
*''mai''
*''agüerro''
*''maye''
*''aficantizo'': persona mui apegalosa que se te finca en casa.
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
==Vinclos externos==
Obteniu de "https://an.wikipedia.org/wiki/Aragonés_belsetán"