Diferencia entre revisiones de «Verbos irregulars acabaus en -nyer u -nyir»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 76:
|}
En [[aragonés chistabín|chistabín]] y [[aragonés benasqués|benasqués]] o present de subchuntivo d'o verbo ''pllanyer'' igualment presenta formas en -ng:
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''
| bgcolor=#cccccc | chistabín<ref name=BRIANCHIS/>
| bgcolor=#cccccc | benasqués<ref name=SAURABEN/>
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''ga'''''/''Plan'''ya'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''ga'''''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''gas'''''/''Plan'''yas'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''gas'''''/''Pllan'''gues'''''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''ga'''''/''Plan'''ya'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''ga'''''/''Pllan'''gue'''''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''guiam'''''/''Plan'''yam'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''gam'''''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''guiatz'''''/''Plan'''yatz'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''gatz'''''/''Pllan'''guetz'''''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Plan'''gan'''''/''Plan'''yan'''''
| bgcolor=#DDEEFF | ''Pllan'''gan'''''/''Pllan'''guen'''''
|-
|}
As formas indicadas en primer puesto corresponden a la "zona B" d'o benasqués, as formas con ''-es'' y ''-en'' corresponden a la "zona A" d'o benasqués. En a "zona C" bi ha subchuntivos palatalizaus en ''pllanya'' que no se troban en as atras zonas.<ref name=SAURABEN/>
| |||