Diferencia entre revisiones de «Verbos irregulars acabaus en -nyer u -nyir»
Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 22:
Os verbos ''tenyir'' y ''chunyir'' tienen participios regulars en [[aragonés]], pero tenemos sustantivos y adchectivos que provienen d'os particicipios latins: "[[tinta]]", "tinto", y "chunto" que derivan de ''TINCTA'', ''TINCTUM'' y ''IUNCTUM''.
== Present d'indicativo ==
O verbo ''planyer'' presenta una irregularidat en a primera presona singular
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Presona'''
| bgcolor=#cccccc | chistabín<ref name=BRIANCHIS/>
| bgcolor=#cccccc | benasqués<ref name=SAURABEN/>
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | plango
| bgcolor=#DDEEFF | pllango/pllanyo
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | planyes
| bgcolor=#DDEEFF | pllanyes/pllanys
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | planye
| bgcolor=#DDEEFF | pllanye
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | planyem
| bgcolor=#DDEEFF | pllanyem
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | planyetz
| bgcolor=#DDEEFF | pllanetz
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | planyen
| bgcolor=#DDEEFF | pllanyen
|-
|}
As primeras presonas de singular s'escriben rematadas en ''-em'' pero se pronuncian rematadas en ''-en''<ref name=PROPUESTACADEMA>{{an}} [[Academia de l'Aragonés]]: ''Propuesta ortografica de l'Academia de l'Aragonés''. EDACAR, 7. Zaragoza, 2010, p 20</ref> por corresponder a la terminación ''-emos'' de l'aragonés cheneral.
== Present de subchuntivo ==
| |||