Diferencia entre revisiones de «Trullar»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 1:
[[Imachen:Stamping grapes at Eger vineyard.jpg|250px|thumb|Pisando ugas en un lagar.]]
 
O '''Trullar'''<ref>{{es}} [[Chabier Tomás Arias]]: ''El aragonés del Biello Sobrarbe''. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]] ([[1999]]).</ref> ye un [[recipient]] on se pisa u prensa a [[uga]] pa obtener o [[mosto]], deseparando-ie a [[pulpa]] d'o [[borfollobarfuello]]. O mosto d'o trullar se reculle en o [[laco]]. En qualque zona de l'[[aragonés ayerbense|aragonés sudoccidental]] o mesmo trullar tamién se diz ''laco''.<ref>{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja''. [[Institución Fernando El Católico]]. Departamento de Geografía Lingüística, Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, 1983</ref>
 
En bellas zonas d'[[Espanya]] se diz tamién lagar (u ''llagar'' en [[idioma asturián|asturián]]) en relación a puestos on se machaca a [[mazana]] pa fer [[sidra]] u se prensa a [[oliva]] pa fer [[aceite]]. Ye una construcción tipica de [[La Mancha]] y d'[[Estremadura]].
Linia 8:
{{listaref}}
 
== Bibliografía ==
{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja''. [[Institución Fernando El Católico]]. Departamento de Geografía Lingüística
Departamento de Geografía Lingüística, Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, 1983</ref>
== Veyer tamién ==
*[[Laco]]