Diferencia entre revisiones de «Saraviello»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
m ortografía, replaced: decum → docum
Linia 26:
'''Saravillo''', historicament dito '''Saraviello''' en [[idioma aragonés|aragonés]] (oficialment y en [[Idioma castellán|castellano]], ''Saravillo'') ye un lugar d'el municipio de [[Plan]], más abaixo d'esta villa, ta la coda d'a [[val de Chistau]], an que s'achunta el [[barranco d'el Mont]] con el [[río Cinqueta|Cinqueta]], a l'endrecho de [[val de La Comuna|La Comuna]].
 
El lugar se troba a poqueta distancia de la carretera que puya ta [[val de Chistau|Chistau]], 1  km t'alto a la dreta d'ésta per la pista sinyalada tot puyando per el camín de [[Salinas de Bielsa|Salinas]] ta alto, de 100 metros radius antes de pasar el esbarre de La Comuna y no más de 500 metros d'antes d'es tunels de ''La Inclusa''. Saravillo cal mirar-se-lo malas que se puya, y te'l trobas esflamiciau en las faixetas de ''Las Lerosas'' ([[Punta Calva]]) a'l canto d'el ''barranco de la Espuena''.
 
El lugar de Saraviello ye el puesto de salida d'an que se puya ta la [[Basa de la Mora]], per la pista de ''La Imant'', en es pasos de la [[Punta Calva]], dimpués chira un poquet per debaixo d'el Pinar de la Freda y se fica ta la valleta d'el ''barranco de Galliners''. Quan ye difuera d'el barranco, la pista pasa per ''La Solana de la Inclusa'' y enfila ta alto per la vesant de la [[Punta d'es Litars]], ta'l cubilar de ''Labasar'' que ye el zaguer recuesto d'an que más luego torna a baixar ya ta la vallonada an que ye l'ibón.
Linia 35:
 
== Nombre ==
El nombre que dan a'l lugar es suyos vecins ye coincident con el nombre oficial, ''Saravillo''. Manimenos, la forma historica documentada, y que corresponde con la fonetica aragonesa, ye Saraviello, encara que i hai testimonios antiguos que el decumentandocumentan como Zarandiello (forma popular antigua), u Sartaviello (en el [[Fogache de 1495]]).
 
== A parla de Saravillo ==