|país = [[Imachen:Flag of Occitania.svg|22px|border]] [[Occitania]]<br />[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]]
|ziudá1 = [[Val d'Ordesa|Ordesa]]
|ziudá2 = [[GavarnieGavarnia]]
|altaria = 2.807
|calendata =
Linia 14:
}}
A '''Breca de Roldán''' (''Brèche de Roland'' en [[idioma francés|francés]], ''Brecha de Rolando'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye unaun collata[[cuello estreita(cheografía)|cuello]] situataestreito situato en o macizo d'as [[Tres Serols]], entre [[Aragón]] ([[Val d'Ordesa|Ordesa]]) y o [[Biarn]] ([[Gavarnie]]).
Diz a falordia[[leyenda]] que [[Roldán]], caballero de [[Carlomanyo]], fuyiba d'os [[Islam|musulmans]] dezaga d'a redota que tenioron os exercitos [[CristianismoReino Franco|cristiansfrancos]] en [[PuertoBatalla de Roncesvals|Roncesvals]] quan ibantornaban entade [[Zaragoza]]. Ferito de muerte, quereba tornar ta la suya patria, [[Francia]] y consiguió plegar ta [[Ordesa]]. Un muro de piedra y chelo le deseparaba d'o suyo país. Roldán allora prenió a suya espata, [[DurandalDurendart]] y la arrulló contra ixe muro. A espata dimpués de recorrer bells mils de metros enta lo cinglo, lo trescruzó, fendo-ie un gran [[forato]] en meyo. D'ista traza os uellos de Roldán podioron veyer o suyo país por zaguera vegata antis de morir. Tamién tornó ta [[Francia]] a suya alma, que simbolicament pa un guerrero ye en a [[espata]].
