Diferencia entre revisiones de «A Meca»
Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 30:
== Toponimia ==
En os textos meyevals aragoneses se gosa escribir ''Mecha'' (o digrafo ch n'estos casos representa o fonema /k/ u o fonema velar que a ortografia actual se representa por ''h'') u ''Meca'' sin articlo:
{{cita|Al tiempo que los godos passoron mar estonz se mouie [[Mahoma|Mahomath]] de '''Meca''' e fo predicant en [[Arabia]] e conuertie grant gent en so lei. Era dc.LX.II.<ref>''[[Liber Regum]]''</ref>}}
{{cita|Item la '''Cibdat de mecha''' / que los [[musulmans|payanos]] claman [[Medina|Jatrib]] en do [[Mahoma|machomet]] jaze / Et assi enlos grandes desiertos de arabia ailli jaze el cuerpo deill muy honnorablement en vn templo que los moros llaman [[mezquita|musket]]}}▼
{{cita|Et en tiempo de aquesti començó a predicar [[Mahoma|Mahomat]] la suya maluada secta en la tierra de '''Mecha''', et en otras tierras de allende el mar, que agora son de moros.<ref>''[[Cronica de Sant Chuan d'a Penya]]''</ref>}}
▲{{cita|Item la '''Cibdat de mecha''' / que los [[musulmans|payanos]] claman [[Medina|Jatrib]] en do [[Mahoma|machomet]] jaze / Et assi enlos grandes desiertos de arabia ailli jaze el cuerpo deill muy honnorablement en vn templo que los moros llaman [[mezquita|musket]]<ref>''[[Libro d'as Marabillas d'o Mundo]]''</ref>}}
O [[chentilicio en l'aragonés|chentilicio]] s'escribiba ''mechi'', ye dicir, "mequí".
== Economía ==
| |||