Diferencia entre revisiones de «Descusión:Idioma aragonés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Nueva sección: →‎Pirenaico-Romance
Linia 105:
! Castellano || Aragonés !! Catalán
|-
| nabo !!|| napo || nap
|-
| ombligo || melico || melic
Linia 115:
| ayudar || ayutar || ajut
|}
Como se ve el castellano presente entre vocales consistentemente una sonora, en catalán hay sorda pero no hay posición intervocálica (podría argumentarse que los sonidos sordos del catalán son una retención antiguo que al caer la vocal no produjeron sonorización, aunque usualmente al alternar con sonora ''llop''/''lloba'' y ''ajut''/''ajudar'' han sido intepretadas como ensordecimientos posteriores). Pero el caso es que también gascón existen sordas intervocálicas, lo cual junto con el catalán, permiten pensar que las sordas intervocálicas del aragonés son un rasgo marginal occitanorromance más que sugerir una relación con el mozárabe. Por otra parte si nos ponemos a contabilizar isoglosas el aragonés compartes muchas más con el catalán y el occitano que con el mozárabe, por eso creo que debería reconsiderarse la propuesta clasificatoria de ''Ethnologue'', --[[Usuario:Davius|Davius]] ([[Descusión usuario:Davius|discusión]]) 23:36 17 chun 2012 (UTC)
Volver a la página «Idioma aragonés».