Diferencia entre revisiones de «Aragonés semontanés»

3 bytes eliminados ,  hace 12 años
sin resumen de edición
*Se troban muito a sobén castellanismos foneticos: ''ocho'', ''noche'', ''ablar''.
*O fonema -x- se pierde asobén por a presión castellana y se torna -ch-, pero en bels lugars tot y que se pierde en cheneral, se mantién en o demostratibo ''ixe'', ''ixa'', ''ixo'', ''ixos'', ''ixas''.
*Tamién se troban muito cosas en común con o castellán rustico, bulgarismos, etc...etz: ''aiga'', ''faiga'', ''baiga'' (que contrasta con l'aragonés de bellas Bals Axials: ''aya'', ''faya'', ''vaya'', pero que s'ha agafato pa l'aragonés estandard).
*Podemos trobar aragonesizazions por ipercorrezión: ''coniello'' en cuenta de ''conillo''.