Diferencia entre revisiones de «Fonetica de l'aragonés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
m replaced: Perine → Pirene (2)
m ortografía, replaced: sostrat → substrat (3) using AWB
Linia 1:
A '''[[fonetica]] de l'[[idioma aragonés|aragonés]]''' ye a [[fonetica]] propia d'as variedatz dialectals d'a [[idioma aragonés|luenga aragonesa]].
 
A evolución dende o [[latín]] ta las [[luengas neolatinas|luengas romances]] como l'aragonés se fa siguindo unos cambeyos que se dicen [[lei fonetica|leis foneticas]]. As parolas que cumplen estas lais se dicen [[parola patrimonial|patrimonials]]. En estas leis i puet influir a existencia de luengas que bi heba enantes d'o latín como lo [[Idioma vasco|vasco]] u as [[luengas celtas]], que ne son [[sostratosubstrato lingüistico|sustrato]], u a [[influencia lingüistica|influencia]] d'as luengas vecinas u efecto d'aria lingüistica. As leis foneticas no siempre se producen en tot o dominio d'una luenga y no gosan a estar nomás que d'una, porque pueden estar compartitas con as vecinas.
 
L'[[Idioma aragonés|aragonés]] ye, como las luengas romances en cheneral, una luenga d'[[acusativo]]. Ixo quier dicir que a parola aragonesa vien de la radiz latina que s'emplega ta fer l'acusativo. Eixemplos:
Linia 166:
**''CEROLLA'' > ''[[cerolda]]'' (''[[cerolla]]'' en aragonés cheneral)
 
*A [[disimilación]] de consonants dobles se troba més a sobén con a -RR-, feito que puet tener relación con o [[sostratosubstrato lingüistico|sostratosubstrato]] prerromán d'os [[Pireneus]] y que se troba en parabras no latinas:
**''BARRO'' > ''[[bardo]]''.
**¿''BIMARRO''? > ''bimarro'' / ''[[bimardo]]''.