Diferencia entre revisiones de «Aragonés ansotano»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Arreglos menores y otros |
m ortografía, replaced: Enrastre → Vinclo |
||
Linia 29:
Existe una [[desinencia]] personal de primera persona ''-i'' en los [[pasato imperfecto d'indicativo en aragonés|pasatos imperfectos d'indicativo]], [[pasato imperfecto de subchuntivo en aragonés|pasatos imperfectos de subchuntivo]] y [[condicional en aragonés|condicional]]s:
*''yo '''febai'''.''
*''yo '''tenebai'''.''
Ye a sola variedat de l'aragonés actual que conserva esta caracteristica, (se crei que o [[chistabín]] ''febe'', ''tenebe'' en ye una evolución, AI > e), pero o más notable ye que lo trobamos en o [[idioma castellán|castellán]] de [[sostrato lingüistico|sustrato]] aragonés d'[[Embún]], [[Salvatierra d'Esca]], [[Longars (Cinco Villas)|Longars]], [[Uncastiello]], [[Luesia]] y [[Malpica d'Arba]] y en o castellán d'o noreste navarro (arredol d'[[Eslava]]) s'emplegaba también (''teníai''), por ixo poderba estar una caracteristica d'o [[luengas romances|romance]] [[romance navarro|navarro]] meyeval, perdito de tot.
== Lexico ==
A parola ''monín'', ''monina'' ye diminutivo de ''mono'' y significa ''polito'', ''fermoso'',<ref>
== Referencias ==
{{listaref}}
==
{{Wiktionary|ansotano|l'Ansotano}}
*[http://www.charrandotb.com/bisualizazion.php?tit=Programa%2017%20-%20Archibo%20Audiobisual%20de%20l´Aragonés%20(Ansó)&link=http://www.youtube.com/v/2BYwh0-ztP0 CharrandoTB.com - ''Grabazión sopre l'ansotano de l'Archibo Audiobisual de l'Aragonés''].
| |||