Diferencia entre revisiones de «Casp»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Arreglos menores y otros
Linia 11:
|distancia = 100
|ta = Zaragoza
|población = 9.728 <ref>{{es}}[http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaRapida&subaccion=&numPag=0&ordenAnios=ASC&nombrePoblacion=Caspe&botonBusquedaRapida=Consultar+selecci%F3n ''Instituto Nacional de Estadística'']</ref>
|calendata = 2009
|latitut = 41.235
Linia 28:
 
== Toponimia ==
O toponimo Casp, documentato en fuents andalusís como ''Qsp'', ''Qasp'' u ''Qasb'' s'ha quiesto relacionar con a parabra arabe ''Casba''. Manimenos en aragonés existe a parabra ''caspiello'' pa dicir "tierra suelta, petrosa, que pierde a humidat pronto", y como microtoponimo lo trobamos en [[Rodellar]] y encara [[Andolz]] replega a parabra ''Caspillo'' en o suyo glosario de parabras d'o territorio aragonés.<ref>[[Chesús Vázquez Obrador]] TOPONIMIA DE RODELLAR. Archivo de Filología Aragonesa Lº 36-37</ref>. ''Caspiello'' puet tener una etimolochía relacionata con ''caspa'' y con o [[idioma mozarabe|mozarabe]] ''gazpacho''.
 
Bi ha muitos microtoponimos interesants que amuestran que enantes se charró l'[[idioma aragonés|aragonés]], y n'alzan muitos caracters, como una balsa dita ''saladiella'', ''la [[Defesa|Ifesa]]'', ''Efesa de la Villa'',''[[Lastra]]s del Pallaruelo'', un puesto dito ''mata '''lo''' perro'', y atro trascrito como ''[[Miralpeix|Miralpeis]]'', pareixito a los toponimos ''Miralpeix'' que se troban en a [[Ribagorza]].