Diferencia entre revisiones de «Idioma chaponés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 36:
===Dialectos===
O chaponés ye una luenga de gran variedat dialectal, debido a o terreno montanyoso y a un luengo isolamento historico tanto internos como externos. Os dialectos (''hōgen'', ''方言'') diferen especialment en morfolochia, vocabulario, usache de as particulas y fonolochia.
Ta referir-se a os dialectos, gosa emplegar-se o nombre de a rechion seguida de o sufixo ''-ben'' (''弁'' o ''辯''), o más antiguament ''-kotoba'' (''言葉'', literalment ''parola'', ''luenga'', ''parlache''). A forma ''-namari'' (''訛り'') ye peyorativa.
A vitalidat de os dialectos chaponeses ye variable. En bellas rechions, os parlaches locals estioron ya quasi completament suplantaus por o ''hyōjungo'', restando namás bells rasgos y parolas. Ixo ye resultau de l'agresiva política lingüistica levada a cabo por o governo chaponés durante o sieglo XX.
Os parlaches de a illa d'Okinawa, ditos nativament ''uchinaaguchi'' (''うちなーぐち'', ''luenga de Uchina'') son consideratas por a lingüística actual luengas a parti de o chaponés, pese o suyo orichen común.
====Chaponés oriental====
=====Hokkaidō=====
Línea 52 ⟶ 56:
=====Satsugū=====
====Hachijō====
==Referencias==
| |||