Versión d'o 17:55 28 oct 2011 editar EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones →‎Etimolochía ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 13:47 12 nov 2011 editar desfer EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones Sin resumen de edición Ir t'a edición siguient →
Linia 35: \| PIB_per_capita = \| moneda = [[Lari]] <code>([[ISO 4217\|GEL]])</code> \| chentilizio = [[cheorchians\|~~cheorchiano~~cheorchian(o)/a]] \| orario = [[Tiempo ~~Cordinato~~Coordinato ~~Unibersal~~Universal\|UTC]] +4 \| orario_estiu = \| cctld = .ge Linia 46: }} A '''Republica de Cheorchia''' (en [[Idioma cheorchián\|cheorchián]] საქართველო, ''Sakartvelo'') ye un país en a costa d'o [[Mar Negro]], a o sud d'o [[~~Caucaso~~Caucas]]. Antiga republica d'a [[Unión Sovietica]]. Muga con [[Rusia]] en o norte y con [[Turquía]], [[Armenia]] y [[~~Acerbaichán~~Azerbaichán]] a o sud. A [[Capital (politica)\|capital]] d'o país ye a ciudat de [[Tbilisi]]. == Etimolochía == Linia 53: A denominación [[Europa\|europeya]] d'o país, Cheorchia, emplegata por a mayor parte d'as lenguas, provién d'a parabra [[Idioma persa\|persa]] ''Gurji'' (گرجی), influenciato por l'[[Idioma arabe\|arabe]] ''Jurj''. A pronunciación d'o nombre d'o país a l'occidental provién d'o [[prefixo]] [[Idioma griego\|griego]] ''geōrg''- (γεωργ), porque d'antis se pensaba que o nombre de ''Cheorchia'' proveneba de [[Sant Chorche]] (que ye amás amás o santo protector d'o país). Sindembargo, hue sabemos que realment provién d'o griego antigo γεωργία (''geōrgia''), que significa ''[[agricultura]]''. Antigament, se clamaba a os habitants de l'actual Cheorchia como ''ibers'', por o nombre d'o país en que habitaban, que yera clamato [[Iberia (~~Caucaso~~Caucas)\|Iberia]], lo que trafucaba a os [[cheografo]]s d'ixas envueltas, que trafucaban iste territorio con a [[peninsula iberica]]. Ye ista revoltina la que fa que bells cheorchians conviertan a os habitants d'a peninsula iberica en descendients d'os ibers d'o [[~~Caucaso~~Caucas]]. En realidat, o nombre caucasico d'Iberia provién d'o nombre d'a ciudat cheorchiana de Sper, hue [[Ispir]] en [[Turquía]]. O toponimo ''iberia'' lo trobamos como ''Iviría'' en as [[libros tradueitos a l'aragonés meyeval\|traduccions aragonesas]] d'o "[[Libro d'os Emperadors]]" (''Iviría''), y d'o "[[Libro d'as Marabillas d'o Mundo]]" de [[Chuan de Mandevilla]]: {{cita\|Et pues en [[Albania (~~Caucaso~~Caucas)\|albania]] ay vn grant Regno et es clamado albanja por q(ue) las gentes y son mas blancos mucho q(ue) enlas otras marq(u)as dentor / Et si a grandes perros en aq(ue)lla t(ier)ra & assi fuertes q(ue) eillos asallen & matan los leones / Et de pues es [[hircania]] / [[Bactria\|batria]] / '''hiberia''' & muchas otras diu(er)ssas Region(e)s}} ''Gorj'', o nombre [[Idioma persa\|persa]] d'os [[cheorchians]], provién d'a radiz d'as parabras [[Idioma turco\|turca]] ''Gürcü'' y [[Idioma ruso\|rusa]] Грузин ("Gruzin"). En persa, se clama a Cheorchia como ''Gurdjistân'', ''Gürcistan'' en turco y Грузия (''Gruziïa'') en ruso; tamién גרוזיה (''Gruzia'') en [[Idioma hebreu\|hebreu]]. O nombre persa provién posiblement de ''gorg'' ([[lupo]]), que ye tamién l'orichen d'o sobrenombre d'o [[Lista de reis de Cheorchia\|rei d'Iberia]] [[Vakhtang I d'Iberia]] u [[Vakhtang I Gorgassali]] (cabeza de lupo, porque os antigos consideraban o Gurdjistan como a ''Tierra d'os lupos''. As denominacions en [[Idioma armenio\|armenio]] ta o [[chentilicio]] ''cheorchián'' y ta Cheorchia, respectivament ''Vir'' y ''Virq'', provienen d'[[Iberia (~~Caucaso~~Caucas)\|Iberia]], con a perda d'a -i- inicial y a sustitución de -w- u de -v- por a -b- d'Iberia. En a traducción [[Chuan Ferrández d'Heredia\|herediana]] de ''[[La Flor de las Ystorias d'Orient]]'' escriben ''regno de Iorgie'' u de ''Jorgie'', (as I y J tienen valor de fonema africato xordo /[[ch]]/), mala aragonesización dende un orichinal [[idioma francés\|francés]] por pareixito con l'[[antroponimia\|antroponimo]] "Chorche" (l'adaptación correcta hese estato ''Chorchia''), y li dedican o capítol X. Linia 71: == Cheografía == * ''Se veiga [[Cheografía de Cheorchia]]''. En Cheorchia bi ha parte d'as [[montanya]]s de más [[altaria]] d'o [[~~Caucaso~~Caucas]]: a tercera ([[Chkhara]], de 5.058 m) y a quatrena ([[Kazbek]], de 5.047. == Esporte ==

Diferencia entre revisiones de «Cheorchia»