Diferencia entre revisiones de «Idioma albanés»

Contenido eliminado Contenido añadido
m ortografía, replaced: e → y (3) using AWB
Desfeita a edición 1186962 de Juanpabl (desc.)
Linia 21:
=== L'albanés acomparato con altros idiomas indoeuropeus ===
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" class="wikitable"
!Albanés !! muaj !! i ri !! nënë !! motër !! natë !! hundë !! tre !! i zi / ye zezë !! i kuq !! i verdhë !! i blertë / i gjelbër !! ujk
|-
! colspan="13" style="text-align:center; background:#dedede"| Altros [[Luengas indoeuropeyas|idiomas indoeuropeus]]
Linia 54:
|}
 
* <small>Nota: Fueras de ''kuq'', ''verdhë'' ye ''gjelbër'', la resta de vocables albaneses provienen dreitament de lo protoindoeuropeu. L'albanés ''motër'', cognato con a radiz indoeuropea ta "mai", ye unico per haber mudato lo significato ta lo de "chirmana".</small>
 
== Estructura de la luenga ==
Linia 62:
L'albanés ye estato escrito con diferents alfabetos dende lo sieglo XV. En primeras, lo dialecto tosko s'escribió con l'[[alfabeto griego]] y lo guego con l'[[alfabeto latín]]. Tamién s'han escrito las dos variedatz con la versión turca otomana de lo [[alfabeto arabe]], con l'[[alfabeto zirilico]] y con bells alfabetos locals.
 
En l'actualidat, l'alfabeto albanés moderno ye basato en l'alfabeto latín, adhibindo-ye las letras ''ë'' ye ''ç'', devez que nueu [[digrafo]]s. S'estandarizó en [[1909]].
 
=== Lexico ===