Versión d'o 12:58 20 set 2011 editar ChuispastonBot (descutir \| contrebucions) Bots 7533 ediciones m r2.7.1) (Robot Adhibito: kk:Эльбрус ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 08:12 30 oct 2011 editar desfer EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones Sin resumen de edición Ir t'a edición siguient →
Linia 17: O toponimo ''Elbrús'' ye preso por totas as luengas occidentals dende o ruso. ''Elbrus'' ye a [[metatesi]] de ''Alborz'', que corresponde a ''Harā Bərəzaitī'' d'a [[mitolochía persana]] y s'interpreta como "Guardián Alto" dende a radiz persana ''borz''/''brus''/''braz''/''faraz'' u l'[[idioma oseta\|oseta]] ''barz'' ("alto"). En as [[luengas norcaucasicas occidentals]] ([[idioma circasián\|circasián]] y atras) ye Ошхамахуэ; Oshkhamakhua, en cheorchián იალბუზი - ''Ialbuzi'', en os codialectos [[luengas ~~turquesas~~turquicas\|~~turqueses~~turquicos]] karachai y balkar ye Минги-Тау, ''Mingi Taw'' ("mont eterno", "mont milenario"). En idiomas ~~turqueses~~turquicos meridionals ye ''Jin-Padishah'' u Джин-падишах, deformación d'o persán-arabe ''Albar'' u ''Albors'', que deriván de Альбар u Альборс ("gran" en idioma persán). O Mont Elbrús ye mencionato como ''Alborc'' (errata d'''Alborç'') en "[[La Flor de las Ystorias d'Orient]]" y como ''Absor'' en o "[[Libro d'as Marabillas d'o Mundo]]", talment prenendo o toponimo d'a forma arabe-persana ''Albar''-''Albors'':

Diferencia entre revisiones de «Elbrús»