Diferencia entre revisiones de «Burgundios»

Contenido eliminado Contenido añadido
ZéroBot (descutir | contrebucions)
m r2.7.1) (Robot Adhibito: ro:Burgunzi
m →‎Mencions en fuents aragonesas: ortografía, replaced: Exempl → Eixempl using AWB
Linia 7:
 
== Mencions en fuents aragonesas ==
En os libros y traduccions de [[Chuan Ferrández d'Heredia]] os burgundios son mencionatos como ''[[Borgonyons|Burgunyones]]'' u ''[[Borgonyons|Burgunyons]]'', que corresponde en realidat a lo etnonimo meyeval d'os habitants de [[Borgonya]]. ExemplosEixemplos de mencions en trobamos en "[[Historia Romana]]" y en a "[[Cronica de los Conquiridors]]":
 
{{cita|Valentinián oprimé la gent de los '''[[Saxons]]''', la qual habitava en ribera et en [[paúl|poludes]] de la mar occeano (fué gent terrible de la virtut et sagería, la qual gastava los encontradas Romanas), et más de .LXXX.M. '''Burgunyóns''' Armals, los quales se assentaron en ribera de [[río Rin|Reno]] fluvio, los quales aprés poco de tiempo fueron factos christianos. Entretanto [[Valent]] en Bretanya antes que esvesís tiranía fué oprimido. Et '''Valentinián''' en el .VI. anyo del su Imperio, con los '''[[Sarmats]]''' corriesen por Pannonia et la gastasen, aparellando batalla contra ellos, dementre /f. 67v/ envés Brigacion ciudat de los Squados respusiés a una legación, en el anyo de la suya hedat .LV. por sobsa efusión de sangre los quales los Griegos claman apoplexía, perdida la paraula más en todo su seso, murió.}}