Diferencia entre revisiones de «Sant Pero»

|comentario=

|amplo imachen = 200px

|calendata muerte= [[29 de chunio]] de [[67]].

|puesto muerte= Vaticano, Roma

|simbolochía= [[clau]], [[libro]], [[roca]], [[barca]], [[cruz]] invertita.

}}

 

 

O suyo nombre de naixencia ye ''Shim‘on bar Jochanan'' en [[idioma arameu|arameu]] u שמעון בן-יוֹנָה-''Xim‘ôn ben Chon'ah'' en [[idioma hebreu|hebreu]]. Chesús li posó o nombre de ''kēf'', que dimpués se tradució a lo [[idioma griego|griego]] ''petros''.

 

En o [[Liber Regum]] escriben o suyo nombre como ''Sant Per'':

{{cita|Apres daquel rei Cesar regno Claudius en Roma XIIII annos. En aquel tiempo fo '''Sant Per''' a Roma e [[Sant Marco|Sant Marcho]] escriuie so euangelio en [[Alexandría|Alexandria]].}}

{{cita|Apres de [[Claudio|Claudius]] regno en Roma [[Nerón|Nero]] el falso, el qui mato so madre e la fizo aprir. En so tiempo era Simón Magus l encantador en Roma. Est Nero fizo meter en cruç a '''Sant Per''' e fizo degollar a [[Sant Pablo Apóstol|Sant Paul]], e fizo matar a [[Seneca|Senecha]], so maiestro, qui era muit sage. Regno Nero (* A la marguin ''en Roma.'') XIIII annos e murie. Et adonc murie [[Lucán|Luchan]].}}

 

{{cita|Pedro ouo diversos nonbres porque ouo nonbre '''Simon Pedro''', e '''Simon Barjonas'''. '''Simon''' qujer tanto dezir como obedient, e '''Pedro''' así como firme en la creençia de Dios. Agora auez vn nonbre, el otro nonbre si es '''Simon Barionas''', que quiere dezir tanto como fillo de palomo, esto es fillo del Spiritu Santo...}}

 

{{cita|E quando '''Sant Pedro''' sopo que el deuja morir, se ordeno que vno de sus disciplos, que auja nonbre '''Clemens''', que tuuies la [[cadira]] apres el. Mas el nunca la quiso tener, ante conscriujo su conpanyon qui la tuuo tanto cuanto el biujo, e depues constrenyido la tuuo '''Cleton''', qui asi mismo touo toda la vida. E cuando ellos fueron muertos entramos. [[Climent I|Clemens]] mjsmo touo la '''[[Cathedra Romana|cadira]]''' e fue apostolico de Roma}}

 

De fueras de pocos casos como "[[Moriello de Sant Pietro]]", en cheneral no se troba "Sant Pietro" y como amanix en a toponimia en romance navarro-aragonés ye como [[Sant Per]], sobre tot en formas compuestas como ''[[Sant Per de Calanda]]'', ''[[Sant Per de Lagata]]'', ''[[Sant Per o Viello]]'', ''[[Sant Per de Ciresa]]'', etc...Una excepción ye ''Val de Sant Pedro'' en a [[Comunidat d'Albarracín]], que no se conoix como ''Val de Sant Per'' y dica o exotoponimo en textos provinients d'o [[Reino de Valencia]] ye ''Vall de Sant Pedro''. Tampoco bi ha referencias que a ilesia de Sant Pero que bi ha en Teruel s'haiga dito d'una traza diferent a ''Sant Pedro'', encara que a forma ''Per'' siga conoixita en l'antroponimia meyeval d'a ciudat de Teruel.

 

* [[Zaragoza]].

 

* [[Seu de Sant Per de Chaca]].

 

* [[Monesterio de Sant Per de los Griegos]], en [[Oliet]].

* [[Monesterio de Sant Per de Ribas]], en [[Pamplona]].