Diferencia entre revisiones de «L'Aínsa»

|nombre = lL'Aínsa

|escudo = Escudo de lL'Aínsa.svg

|municipio = lL'Aínsa-Sobrarbe

'''lL'Aínsa''' ye una [[villa]] d'o municipio de [[lL'Aínsa-Sobrarbe]], cabecera d'o termin municipal y seu d'o suyo [[Ayuntamiento|consistorioachuntamiento]], en a [[provincia de Uesca]]. A suya población yera de 1295 habitants en l'anyo [[2005]]<ref name="Comarca">{{es}} PALLARUELO CAMPO, Severino et alter; ''Comarca de Sobrarbe'', Num. 23 en a ''Colección Territorio''; Gobierno de Aragón. Zaragoza, 2007. ISBN 84-7753-630-9</ref>. Ye la capital, con [[BoltañaBoltanya]], historica y economica d'a comarca de [[Sobrarbe]], amás d'a cabecera d'o municipio más important, demograficament y per superficie, de la dita comarca. O nombre [[Idioma aragonés|aragonés]] de lL'Aínsa tamién se puet trobar escrito, pendendo de lo criterio ende deseparandoseparación lasd'as silabas de qui el diz, como '''''La ÍnsaInsa'''''<ref>{{an}} [[Quino Villa|VILLA BRUNED, Quino]]; ''Las zagueras trafucas de Marieta''; Xordica Editorial. Zaragoza, 2005. ISBN 84-88920-99-7</ref>. Cualques autors y imbestigadors sobre a luenga aragonesa en o Sobrarbe tamién el sonhan transcrito ansinasasinas<ref name="Saroihandy">{{es}} [[Jean-Joseph Saroïhandy|SAROÏHANDY, Jean-Joseph]]. ''Misión Lingüística en el Alto Aragón'', (Edición y estudio d'[[Óscar Latas Alegre]]); Xordica Editorial. Zaragoza, 2005. ISBN 84-96457-06-0</ref>.

lL'Aínsa se troba descomposadadividida en dos nuclios prencipals ubicados en o cuartquarto nort-este d'os que delimitan a confluyencia d'o [[río Ara]] en a [[río ZincaCinca|ZincaCinca]], con cualquesqualques nuclios másmas (o ''bicovico de Sudiera'' y lo ''bicovico de Banastón'' en a marguin oriental d'a ZincaCinca -no s'ha d'entibocarde confundir con [[Banastón]], lugar de dreito propio, de camín a lo quinqual se troba este vico- y lo ''bicovico d'as Escuelas'', en a marguin sud de l'[[río Ara|Ara]]). Os dos vicos prencipals en ao cuarteraquarto nort-este son o ''bicovico d'o Cruce'', a on se trobantroba amás grant parte d'as [[botiga]]s y establimientos comercials, naixidonaixiu en a metat d'o [[sieglo XX]] coma espansiónexpansión de la villa d'alto, y lo ''bicovico Antiguo'' (áa sobén dito «''O Casco Antiguo''» u «''Casco''») a on se troban a Plaza Grant («''Plaza Mayor''» en [[idioma espanyol|castellán]]), os casaches [[Muralla|amureladosamurallados]] d'a partparte biellaviella, y lo [[Castiello de lL'Aínsa|Castiello]]. Tot este zaguer vico se troba en mónmont de lo dito ''Tozal d'a Cruz'' (591 [[Metro|m]]) en a parte más altera d'a villa.

[[Image:Plaza mayor de l'Ainsa.jpg|thumb|250px|left|A plaza de '''lL'Aínsa''', con asos suportaladassoportals d'as casas suyas.]]

Per mor d'ixa posición altera que lo vico biello de lL'Aínsa tiene, se yerateneba tradicionalment quiesta comacomo puesto de defensa y estratechicament bien disposado perque controla per igual a dentrada enta la [[ballevalle de l'Ara]] como enta la [[ballevalle d'a ZincaCinca]].

A primera fortificación ye d'[[Al-Andalus|epoca musulmana]] anque se crei que ebatalment puestoi ha aber-nehabiu d'anteriors. Anque ibibi ha un [[mito fundacional de l'Aínsa|mito fundacional]] que gosa parlar d'a fundación de lL'Aínsa y la fa como que se fundó dempuésdimpués d'a batalla de conquiesta de [[Garci Ximéniz|Garci Eiximéniz]], no se conoix encara per seguro quan la fundoron, anque belas hipotesis la relacionan con cualquesqualques asentamientos [[Imperio román|romans]] que en os tiempos de [[Chulio ZésarCésar]] se fayoron per a redolada (posibilidat remota que la etimolochía d'o toponimo estase [[Idioma latín|latina]], «''illa insula''»<ref name="Saroihandy"/>). A prosimidatproximidat con a villa de [[BoltañaBoltanya]], que tamién ebaheba tenidoteniu un [[CastielCastiello de BoltañaBoltanya|castiello]], y que se sabe que ya i yera en a epoca romana (''Boletania'') yeha feito que mutosmuitos historiadors haigan quiesto meter en duda de quéa importancia ye que en berdatverdat teneba coma puesto fortificado.

En a parte baixa d'o lugar, sobre l'antiga crucera de camins que puyan ta l'alto Sobrarbe y ''Las BallesValles'' ([[Bielsa]], [[val de Chistau|Chistau]], etz) per una man, y enta os lugars d'a [[ballevalle de l'Ara]] y [[ballevalle de Broto]] per l'altra, enguánhue carreteras, o papel bertebradorvertebrador ta lo territorio d'a metat septentrional d'o [[Sobrarbe]] que l'Aínsa siempre ye tenido la ye dotada de una importancia cabal en a comarca, fendo-la prencipal en a [[reconquiesta]] dempuésdimpués que quedase en mans musulmanas dende lo [[sieglo VIII]]. A función coma puesto per a on pasaban tan importantesimportants bíasvías comunicaderasde yecomunicación ha feito de la part baixa de lK'Aínsa un centro per a on espandir-sed'espardimiento y a donta fincar-ie comercios y botigas dica combertircomvertir-se en a segunda metat d'o sieglo XX en o prencipal centro comercial y d'''alojamientos''[[aloix]] d'o [[Sobrarbe]].

As orichens de l'Aínsa coma nuclio poblacional no son guaire claras en l'actualidat. No gosa amaneixer en garra decumento previo a la [[Reino Visigodo de Toledo|epoca visigotica]], a laper contra de [[Boltanya]] que sí que se'n conoix, anque se piensa que probablement ya existiba qualque suerte de [[castiello]] u fortificación (enantes que lo un que ibibi ha agora). Per lo que diz a falordialeyenda d'[[A Morisma]] (romance tradicional en a redolada), as mesnadas d'un noble local que hebateneba per nombre [[Garci Ximéniz|Garci Eiximéniz]] (áa sobén refiertoreferiu comacomo «[[Reino de Sobrarbe|rei de Sobrarbe]]», anque no ye guaire probable que l'en estase) la reconquerioron en l'anyo [[724]], enfrebilidosenfebrius os hombres per a enviestal'anviesta d'una «cruz de [[fuego]] en l'alto d'una [[carrasca]]», que ye l'emblema actual d'a comarca d'o Sobrarbe, per lo que se suposa que alavez lo menos qualque asentamiento u fortificación ya i existiba.

CualquesQualques fuentesfuents opinan que lL'Aínsa, enta a parpart d'alabezalavez, ebaheba d'estar un castiello u fortificación sin a importancia que gosa tener güeihuei, y lo castiello s'aberebahabría perdidoperdiu en belbell punto d'entre [[sieglo VIII|ixe sieglo]] y lo [[sieglo XI]] que ye quan se i construyoron as partes más antiguas d'a fortaleza atualactual. Altros historiadors piensan que la presanciapresencia [[sarracins|sarracina]] en lL'Aínsa abióhabió d'estar anedotica más que, no depas continocontina, talmentey talment comacomo puesto adebantado en territorio de muga y posiblement bincladovinculado con as poblacions y siñoradossinyorías musulmansmusulmanas en o [[Semontano de Balbastro]], en considerando que lo Sobrarbe yera per ixas embueltasenvueltas territorio d'a [[Marca Hispanica]] y territorio de muga, pobre en población, sin d'intrés economico u politico ta disputar-les-ne a os [[carolinchios]].

A situación central en o [[condato de Sobrarbe|condau de Sobrarbe]] y la suya capitalidat d'ixe que, pareix que no gosó costar guaire tiempos que l'Aínsa l'aconseguise, pareix que fan d'ir que caleba defender a villa como fayoron. Un periglo important que os sarracenos i enrestisen fayó que los habitants de lo lugar b'eseni hesen d'alzar murallas ta cubillar as casas y propiedaz en a villa d'alto -á desparteanteparte de lo castiello-, deseparando lo recinto amureladoamurallau d'o castiello, que i ebahabría esistido (coma dezíbenos) deexistiu muitos sieglos d'antes, de lad'a resta d'a villa que gosó tener una muralla propriapropia que la guardase. AnsinasAsinas, a función central de l'Aínsa en as grantsgrans rotas flubialsfluvials d'o Sobrarbe, con os anyos, pareix que tornoron a quiesta ''villa d'a Cinca'' en un puesto fortificadofortificau y bien defendidodefendiu, que en chunto con os bastións que en tiempos d'os primers [[Reino d'Aragón|reis d'Aragón]] s'ebanheban anauiu fendo en a redolada (alfachas arquitectonicas d'ode l'[[Arte romanico|romanico]], en l'atualidat, coma [[Troncedo]] u [[Abizanda]]) formoron lo que cualques autors gosan decirdicir a «[[Linia de Defensas d'o Sobrarbe]]», que se destribuyendistribuyen per tottoda a metat meridional d'a [[comarcas d'Aragón|comarca]]. ComaComo siñalsinyal de lo buen puesto que yera ta desfensardesfender, en [[1610]] o cartografo portugués [[Chuan BaltistaBaptista LabañaLabanya]], qui la besitóvesitó, escrebióescribió de lL'Aínsa:

{{Cita|''Aynsa: Villa cabeza del [[reino de Sobrarbe]]. está situada en el cabo del valle -que queda entre la sierra de Arbe y los puertos- en el llano de un cerro -que queda entre los dos ríos [[río Zinca|Cinca]] y [[río Ara|Ara]]- cuyo lado fuerte es áspero y difícil de subir -puesto que no es por el del llano, que es contra poniente-. Si estuviera donde se pudiese traer artillería para alcanzarla, pero lo impiden las ásperas montañas que de la villa dan para el lado de Francia.<ref name="Labaña">{{es}} LABAÑA, Juan Bautista; ''Itinerario del Reino de Aragón'', ''Por donde anduvo los últimos meses del anyo 1610 y los primeros de 1611''; Prames. Zaragoza, 2006. ISBN 84-8321-201-3</ref>|[[Chuan BaltistaBaptista LabañaLabanya]]; 21 d'aviento de [[1610]].}}

[[Image:L'Aínsa - Iglesia.jpg|thumb|200px|left|A ilesia y colechiata de Santa María de lL'Aínsa (sieglo XII).]]

En l'añadaanyada de [[1124]], lo qui alabez yerao rei [[Alifonso I d'Aragón|Alifonso I «lo Batallero»]], que se gosaba decir «rei d'Aragón, Sobrarbe y Ribagorza», le i dióatorgó a la villa lo beneficio de ''[[Carta Puebla]]'', ixo ye, un [[fueros d'Aragón|fuero]] propriopropio que la libraba de siñoradossinyorías (la feba despartirdeseparar-se de [[BoltañaBoltanya]], pospus dica l'inte n'ebaen heba estau un lugar dependient) y feba concesions comacomo o permiso ta fer-ie mercato u d'almenistraradministrar os [[treudo]]s de tottoda una comunidat de lugarons (que no se yes'ha puesto saber cuálsquáls yeran) que dende ixeixas alabezenvueltas se meteban baixo lo suyo municipio. Con a concesión de Carta Puebla, lL'Aínsa tamién ganaba lo dreito de cobrar [[pontache]] en o paso d'os dos ríos que i pasan, y de triar o [[chusticia]] que ebaheba de representar-la. Tot este fuero fa pensar en as concesions que a par d'alabezalavez ya gubernaban a parte d'o Campo de [[Chaca]], en o [[bielloviello Aragón]], y de como ixo feba prosperar en os tiemposixas aquelosenvueltas un lugarichot dica fer-lo tornar en una villa como ye que pasó.

D'ixe mesmo [[sieglo XII]] ye la ilesia d'a villa, que se consagró en l'anyo [[1181]] a l'advocación de [[Santa María]]. Ixe templo romanico tiene una sola nau central, con un absit[[abside]] que tiene un [[crismón]] imposadoimposau d'o [[sieglo XI]], y que diz que talmentetalment ye benidoveniu de l'antiga ilesia de [[Sant Salvador]], enguánhue esapareixidadesapareixida, que yera en o casco antiguo. En a ilesia atualment no sense'n gosa trobar obras d'arte pos malamentemalament las cremoron en a [[Guerra Civil Espanyola|Guerra Civil]] en prener-se la villa per as fuerzas republicanas chusto d'antes que no las fesen fuera con a ofensibaofensiva nacional que ebaheba d'encorralar-las en a [[Bolsa de Bielsa]]. A unica treitaresta d'entre tot ixe arte relichioso que i ebaheba antes d'a Guerra la composa una talla renaixentista d'a virchen María (sieglo XVI) que se podió sacar d'antes de lola desastreesferra y se conserbóconservó en [[Tricás]]<ref name="AínsaGEA">{{es}} Dentrada [http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=359&tipo_busqueda=1&nombre=A%EDnsa&categoria_id=&subcategoria_id=&conImagenes= ''Aínsa''] en a [http://www.enciclopedia-aragonesa.com/ ''Gran Enciclopedia Aragonesa'' (GEA) Online], consultada lo [[29 d'agosto]] de [[2009]].</ref> ([[ballevalle d'A Solana]], [[Fiscal]]).

O templo tiene, a demés, un claustro-colechiata que, mesmoigual quecomo la [[baltismobaptismo|pila baltismalbaptismal]] en o suyo altar, se contruyóconstruyó en o [[sieglo XIII]]. Son carateristicas, tamién, as cinco arquibueltasarquivueltas en a [[portalada (arquitectura)|portalada]] prencipal d'o templo, y lo forato d'a campana alto en o campanal, os quals no conoixen semellanza si quesique en altros templos perinencos d'[[Aragón]] y sobretot, en o romanico d'o [[perineu]] [[Provincia de Leida|leidatanoleidán]].

lL'Aínsa estió tamién una «[[Sobrecullida]]» prencipal en o sistema treudatario [[reino d'Aragón|aragonés]]<ref name="CuencaDelAra"/>. Una sobrecullida no yera si quesique lo puesto a on se i concentraba la recaudación d'os [[treudo]]s ("tributos") d'as diferents «[[cullida]]s» d'un territorio. As cullidas u ''collidas'' sen gosaba recaudar en os lugars y villas más amanados a las mugas d'o reino, y en o Sobrarbe se feban cobrar a toztotz os quique queresen cruzar os puertos en lebandolevando garra mercanzíamercancía (l'impuesto yera proporcional a la balguavalgua d'ixa mercanzíamercancía) per as tres ballesvalles de muga que la comarca tiene, [[ballevalle de Broto|Broto]] (teneba la cullida en [[Torla]]), [[balle de Bielsa|Bielsa]] (con cullida en ixa villa) y [[ballevalle de Chistau|Chistau]] (con cullida en [[Plan]]). Sobre d'ixa capitalidat no só quenomás treudataria en o Sobrarbe, [[Chuan BaltistaBaptista LabañaLabanya|LabañaLabanya]] n'en escrebió:

{{Cita|''Esta villa es cabeza del [[reino de Sobrarbe]], y como a tal acuden a ella y a su llamada todo el Sobrabe, la [[ballevalle d'A Fueba|Foya de Tierrantona]], el [[Val de Chistau|valle de Gistao]], el [[BalleValle de BioVio|valle de Bio]], [[ballevalle d'A Solana|val de Solana]], [[Ballevalle de Broto|val de Broto]], y las villas de [[Bielsa]] y [[Boltanya|Boltaña]]; y de cada una de estas zonas vienen síndicos; llaman para las cosas que convienen para el bien público.<ref name="Labaña"/>|[[Chuan Baltista Labaña]]; 21 d'aviento de [[1610]].}}

:''lL'Articloarticlo prencipal sobre este alpartado ye '''[[Castiello de lL'Aínsa]]'''.''

Anque no se conoix a forma que eba puestopodió tener a fortificación primera que i abióhabió en o lugar, en a primera metat d'o [[sieglo XI]] se contruyoron as partes más antigas d'a fortaleza que se son conserbadasconservadas dica l'atualidat. Dica no fa guaire sense'n consideraba que febanfeba parte d'ixes primers estadios a [[torraza]] pentagonal (restaurada no fa guaire) y cualques restas de muralla que se son conserbadasconservadas en o setorsector nort-uestenordueste d'a fortaleza.<ref name="RomanicoAragones">Dito en {{es}} [http://www.romanicoaragones.com/fortificaciones/24-Ainsa.htm www.RomanicoAragones.com], consultado lo [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref> EnguánHue se yes'ha puesto saber per as [[aspillera]]s que bi han tanto en a torre como en as murallas, tot ixo el alzorondevantoron en o renaiximiento<ref>Afirmación d'Adolfo Castán en {{es}} [http://www.romanicoaragones.com/fortificaciones/24-Ainsa.htm www.RomanicoAragones.com] consultado o [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref>. O castiello meyeval, anque yeha gosadogosau mantener bellas trazas d'as que enantesheba teniu ebaantes tenidomas, perdió la forma en as reformas d'o [[sieglo XVI]] que el restructuroron de tot.

En a segunda metat d'o [[sieglo XVI]], baixo lo reinado de [[Felipe II d'Espanya]], l'arquitecto [[Toscana|tuscántoscán]] [[Tiburcio Spannocchi]] (que eba diseñatodisenyato no feba guaire la fortaleza de [[Chaca]])<ref name="CastillosDeAragon">Dito en {{es}} [http://www.castillosdearagon.es/index.php?sec=6&fort=18 www.CastillosDeAragon.es], consultado lo [[18 d'agosto]] de [[2009]].</ref> prenió la misión de remodelar o bastión de lL'Aínsa en aprobeitandoaproveitando la esistenciaexistencia d'estruturasestructuras defensibasdefensivas d'antesantigas, ta fer tornar lL'Aínsa una ''[[Plaza FuertaFuerte]]'' que podese defender os pasos enta l'interior d'Espanya a trabiéstraviés d'este sector d'o Perineu, fendo-se las prebisionsprevisions debant de l'ebentualeventual esclatidoesclatiu d'una guerra con [[Francia]]. En [[1593]] se yes'ha decumentadodocumentado que ixas obras ya s'ebanheban rematadas, abendohabendo-ie una dotación remanent d'ombreshombres que la guardaban<ref name="Comarca"/>. En [[1610]], o cartografo [[Portugal|portugués]] [[Chuan BaltistaBaptista LabañaLabanya]] escrebióescribió d'ixa fortificación:

{{Cita|''En el cabo de la villa hacia el llano, arrimada a ella, se hizo una casa fuerte con cuatro torres, en la que hay un capitán con 50 soldados, puesto que están asignados para esta plaza 150. Tiene una plaza capaz para refugiarse dentro toda la gente de la villa en caso de necesidad, hay algunas armas y piezas de artillería. El capitán se llama Lázaro De La Madrid, soldado viejo.<ref name="Labaña"/>|[[Chuan BaltistaBaptista LabañaLabanya]]; 21 d'aviento de [[1610]].}}

A forma d'ixa fortaleza, feita en o sieglo XVI, yera de cuatrilaterquadrilatero con cuatrequatre torres. Amás sur-ueste ye la [[torraza]] prencipal en a construciónconstrucción y ye tamién d'a cual sen suposaba orichens meyevals (como a sobén se'n yeha dito) perque ye feita de planta pentagonal dica que con bela miqueta d'obserbaciónobserbavión se i albiranveyen as aspilleras (5 en a planta baixa) d'estrutura clarament renaixentista, y dicamesmo una que ye canyonera coma ta fer surtir o carrón d'un arma de fuego a trabiéstraviés d'ella, como no se gosó fer dica ixesixas tiemposenvueltas, no pas en a Edat Meya. A [[falsa]] d'a torraza se troba en conesiónconnexión con l'estilo arquitectonico d'os edificios defensors en a [[Ribera de Fiscal]]<ref name="Comarca"/>, talmentetalment per estar obra d'os paisans que la construyoron.

DempuésDimpués que el setiesen y batisen con artillería los [[Francia|franceses]] en [[1706]], en a [[Guerra de Sucesión Espanyola]], o castiello de l'Aínsa sería albandonato en [[1742]] per decir-se inutil y poco capable ta defender a villa<ref name="Comarca"/>. En [[1833]] el reconstruyó y quitó d'enrunas o coronel [[Joaquín de Ezpeleta Enrile|Joaquín de Ezpeleta]] ta que podese resistir ebentualseventuals enrestidas [[Guerras carlistas|carlistas]], pero a prencipios d'o [[sieglo XX]] coma se yes'ha puesto saber per as [[fotografía]]s que i quitó lo perineistaperineísta francés [[Lucien Briet]] y las descricionsdescripcions que tamién en fayó, o castiello ya se tornaba a trobar feito enrunas<ref name="HuellasBriet">{{es}} ACÍN FANLO, José Luis; ''Tras las huellas de Lucien Briet, Bellezas del Alto Aragón''; Prames. Zaragoza, 2002; ISBN 84-8321-064-9</ref>. Dende [[1931]] tiene consideración oficial de «''Monumento Histórico Artístico''», enguán «''[[Bien d'Intrés Cultural|Bien de Interés Cultural]]''».

:''lL'Articloarticlo prencipal sobre este alpartado ye '''[[A Morisma]]'''.''

A Morisma ye una representación [[teatro|teatral]] popular, con caracter festivo, sobre la batalla lechendaria que presuntament i enfrentó as mesnadas de [[Garci Eiximeniz]] contra d'os musulmans de lL'Aínsa en l'anyo [[724]]. Feita per os habitants d'a localidat y d'altras localidatz d'a redolada (belsbells 250 en i actúan), se i gosangosa representar papels tan dibersosdiversos como os reis moros, os reis cristians, o [[diaple]], un [[ánchel]], o pecato, o [[pastor]] y lo [[repatán]], y toztotz os soldatos d'os dos bandos. A representación se fa cada dos anyos (en os anyos impars) ta lo primer domingo de [[setiembre]] en a Plaza Mayor d'a villa, dende [[1970]] quan se recuperó (pos no se i eba celebrado dende 1921)<ref>{{es}} [http://sobrarbe.com/sobrarbe.php?niv=3&cla=_1EH1C1WGA&cla2=_1FV02YYV8&cla3=_1FW01LY89&tip=3 «La Morisma», en www.Sobrarbe.com], consultado lo [[29 d'agosto]] de [[2009]].</ref>. Enantes, la feban en a campa d'a ''Cruz Cubierta'', a 1,5&nbsp;km en ueste de lL'Aínsa. Cal destacar que os papels que se i representan se son transmesos per bíavía oral de fa sieglos, cheneración dimpués d'altra, dica que ya mesos en o [[sieglo XX]] os rematoron d'escrebir.

Se conoix una mención d'esta representación en o [[sieglo XV]], en reinando los [[Reis Catolicos]], anque l'antiguedat autentica d'esta representación no se yes'ha puesto confirmar. A primer begadavegada confirmada que se fa decir d'ella ye en [[1676]], quan que las [[CorzCortz d'Aragón]] les concedioron a chifrazifra de 10 [[libra chaquesa|libras chaquesas]] ta subencionarsubvencionar a festibidatfestividat<ref name="MorismaRedAragon">Dito en {{es}} [http://www.redaragon.com/turismo/que_hacer/default.asp?accion=pagina&CosaQueHacer_ID=1734 «La Morisma», en www.RedAragon.com], consultado lo [[29 d'agosto]] de [[2009]]</ref>.

==BicoVico antiguo==

[[Imachen:Ainsa (plaza).jpg|thumb|left|200px|EstruturaEstructura d'a plaza de l'Aínsa.]]

O vico antiguo de l'Aínsa en l'atualidat ye declarado «''[[Bien d'Intrés Cultural|Bien de Interés Cultural]]''», figura de proteciónprotección legal que equibalequival a l'antiguo «''Conchunto IstoricoHistorico-Artistico''» que ye como estió declarada lo 23 d'aviento de [[1964]]<ref name="CuencaDelAra">{{es}} ACÍN FANLO, José Luis et alt. ("Colectivo Pirineos"). ''La Cuenca del Ara, Aula Itinerante / Ruta Práctica''. Diputación General de Aragón; Zaragoza, 1985. ISBN 84-505-2004-5</ref>. Tamién amaneix en o catalogo d'endreitosde puestos prebilechiadosprevilechiaus per a [[UNESCO]].

lL'Aínsa, como se yes'ha dito, no ebaheba estado si quesique una fortificación y chicota [[aldeya]] de [[BoltañaBoltanya]] fincada en a confluyencia d'os ríos [[río ZincaCinca|ZincaCinca]] y [[río Ara|Ara]] dica la concesión de ''[[Carta Puebla]]'' per man d'[[Alifonso I d'Aragón|Alifonso I]] (en [[1124]])<ref name="Comarca"/><ref name="CuencaDelAra"/>. CualquesQualques autors consideran aquela concesión comacomo l'intento de sacar-le a capitalidat d'o Sobrarbe a BoltañaBoltanya per diferents motibosmotivos; Lo primer que se ye a considerar, ye que poraen ixesixas tiemposenvueltas, a reconquiesta en [[Aragón]] ya s'ebaheba adintrado en a [[depresión de l'Ebro|Tierra Plana]] (conquiesta de [[Graus]] en 1083, [[Uesca]] en 1096, [[Balbastro]] en 1101 y per dencima d'ellas, [[Zaragoza]] en 1118) y per ixo la muga con l'Al-Andalus s'eba feito luent y l'islam ebaheba perdidoperdiu con Zaragoza lo más poderoso reino que podese amenazar a os cristians d'o norte, y lo segundo ye que BoltañaBoltanya ebaheba puesto conserbarconservar una importancia cabal mientres que i esistióexistió un autentico periglo d'ataques musulmans en a ballevalle de l'Ara, perque teneba un [[Castiello de BoltañaBoltanya|poderoso castiello]] que nomás que el podeban atacar per a baixantebaixant meridional d'o montemont a on se troba (per a resta de costadoscostaus el guardan as alturas de [[lenera]]s y [[terrero (cheomorfolochía)|terrers]] que s'abocan en a [[barranco de Cañimars|solana de Cañimars]]), tenendo que fer-ie una puyada bien fura y esposadaexposada a tot lo que les n'arrullesenarrullasen dende o castiello. Tot ixo feba que BoltañaBoltanya estase una población muit facil de desfensar, pero per estar encabidaencaixada en as faixas estretas d'entre l'[[río Ara|Ara]] y lo tozal d'o castiello yera de mal fer creixer en os tiempos de paz. AlabezAlavez, l'Aínsa que yera tan chiqueta y se trobaba en alto en o Tozal d'a Cruz, cosiradera encosirando os dos ríos prencipals d'o [[Condato de Sobrarbe|condado]] y las suyas bíasvías de transito prencipals, podeba oferirofrir un millor espacio ta construir una [[billavilla]] grantgran, agricola, y sobretot, comercial<ref name="CuencaDelAra"/>. O primer almenistradoradministrador («''tinent''») decumentadodocumentado que tenió l'Aínsa coma villa estió [[Beltrán de Labarsa]]<ref name="AínsaGEA"/><ref name="CuencaDelAra"/>, nombrado a talnombrau per [[Remiro II d'Aragón|Remiro II]] en 1135.

En a segunda metat d'o [[sieglo XII]] posiblement a villa ya ultrapasaba la población y mida d'a suya antigua siñoríasinyoría, [[BoltañaBoltanya]], y per aberhaber-se espandidoespardiu en tiempos de paz gosó tener una planta millor diseñadadisenyada que a de Boltanya, per tener un creiximiento organizado a la contra que Boltanya<ref name="CuencaDelAra"/>. A estruturaestructura d'o casco antiguo de l'Aínsa presenta una traza organizada arredol d'a suya Plaza Mayor, tepicamenttipicament planteyada en una población que i celebrás [[mercato|mercado]]<ref name="CuencaDelAra"/>. A plaza en tiempos heba estado zarrada per os cuatrequatre costados y bi eba casas d'entre ella y lo castiello, pero las fayoron estorrocar en a [[Guerra de Succesión Espanyola|Guerra de Succesión]] mientres que la villa yera baixo la ocupación d'as tropas francesas, perque consideroron que las 60 casas que i ebaheba en l'espacio que agora se troba achardinadoachardinau feban un grantgran estorbo ta desfensardesfender o castiello. Ixo fa que a plaza tal y comacomo la conoixemos agora, obierta d'o canto ueste, no siga pas en a suya forma orichinal.

PuetTalment estar que alabezalavez, en o sieglo XVIII quan s'eliminoron ixas bibendasviviendas, quedase desfigurada la estruturaestructura meyeval d'a plaza que seguntes cualques autors teneba portals tamién per o costado aquel (mesmo que encara se i pueden veyer en a banda ded'a lCasa d'ayuntamientoa Villa, fendo en tot o conchunto un doble recinto de murallas con o perimetro exterior d'o vico antiguo (murallas que se son conserbadasconservadas cuasiquasi entieras) que gosaba achuntar-se con os muros d'o castiello en no deixando-ie si quesique cuatre puertas (la ''Puerta d'Afuera'' -en o sur-este-, a ''Puerta de l'[[EspitalHespital]]'' -áa'l canto d'a ilesia, este- y la ''Puerta d'a Solana'' -en o sur-ueste, oa'l canto de solán- que enguánhue ye esapareixidadesapareixida pero que posiblement se perdió en belbell momento en o sieglo XX ta fer l'acesoacceso motorizado enmotorizau t'a plaza, tal comacomo se puet veyer en as fotografías de [[Lucien Briet|Briet]] (l'anyo 1904), que encara la i muestranamuestran<ref name="HuellasBriet"/>). A cuartaquarta puerta se troba en o nort-estenordeste d'o recinto y laa [[carrera]] que l'atrabiesaatraviesa se torna un camín que se'n baixa ta os campos d'ixe costadocostau d'a villa.

[[Imachen:L'Aínsa - Ventanas del Casco Antiguo (3).jpg|thumb|250px|left|[[Finestras]] cheminadas de ''Casa Bielsa'', en o bicovico antiguo de lL'Aínsa.]]

A ilesia de lL'Aínsa se construyó en o [[sieglo XII]], y a epoca de másmas grantgran creiximiento d'a villa en a Edat Meya y sin que se 'n'aiga haiga puesto saber o momento esactoexacto que lasse güebras s'encetorondevantó. Muitos historiadors consideran que en abendohabendo-se reconquiesta la tierra baixa, as comarcas perinencas d'[[reino d'Aragón|Aragón]] abioronhabioron a esperimentarexperimentar una crisiscrisi economica (perdioron os treudos de «[[peita]]s» que os territorios musulmans les tributaban) y demografica per a repoblación d'os territorios reconquiestos. A ilesia, anque per as suyas dimensions no ye garra monimento quesuperior s'embiste per dencima d'altros d'entrea las ilesias que se fayoron en ixa epoca en [[Europa]], s'ha de pensar cómo ye que se podió construir en penando la comarca d'ixe estadoestau de crisiscrisi, con tansospocos recursos per estar luent d'as nuebasnuevas ciudatz y centros economicos d'o reino, y dicamesmo fendo-se-ie lo [[campanal]] tan altero que gosa tener (5 plantas), que sí que ye tan prencipalimportant d'entre os campanals [[Arte romanico|romanicos]] de l'[[Alto Aragón]]<ref name="CuencaDelAra"/>.

A consagración d'a ilesia se fayó en [[1181]] que se tienga decumentación, a l'albocaciónadvocación de [[Santa María]]<ref name="CuencaDelAra"/>, marcando con tota posibilidatprobabilidat o final d'a construción<ref name="AínsaGEA"/>. A ilesia yera tamién [[colechiata]], con claustro propio d'estilo peculiar (irregular en comparanza con altros feitos ata par d'alabezalavez), pentagonal, que se contruyó en o [[sieglo XIII]]<ref name="AínsaGEA"/>, y l'absitabside semicircular, concorde con tot l'estilo romanico, teneba comunicación con l'[[espitalhespital]] de pelegrins que tiempos n'abehabe se trobaba áa'l canto d'a ilesia<ref name="AínsaGEA"/> (y que, significatibamentsignificativament, encara dáda lo nombre a la puerta d'ixe estremocabo d'a villa). A ilesia tiene, a demésamés, una cripta debantadadevantada con 18 columnas cadaguna con capitelschapitels propios<ref name="AínsaGEA"/>, y sustentando lo [[teito]] de [[piedra picata|piedra picada royisca]] bien particular. CualquesQualques partes d'a nau d'o templo se sons'han modeficadasmodificau en os sieglos posteriors<ref name="AínsaGEA"/>.

A torre se suposa que la contruyoron en a mesma epoca que la nau d'o templo, arredol de l'anyo que consagroron a ilesia (1181), y ye una torre-campanal muit robusta (7,5 m de costato en a base<ref name="CuencaDelAra"/>, con base quadrada) con 5 plantas de diferents misions cadaguna. O campanal teneba tres misions bien prencipals, serbibaserviba de campanal ta la liturchia, pero tamién yera una [[torraza]] ta defender a villa, con [[aspillera]]s y [[sayeta|sayeteras]] en as plantas segunda y tercera ta disparar a trabiéstraviés d'ellas y [[banovano]]s en a par superior (plantas 4a y 5a) que anque en l'atualidatactualidat tienen [[campana]]s, en a Edat Meya yeran libres y permitiban d'arrullar elementos de mida másmas grantgran ta desfensa d'a base d'a torre<ref name="CuencaDelAra"/> (ixa función desfensibadesfensiva tamién s'obserbaobserva en a mayoría de campanals de puestos habitadoshabitaus en a comarca). A tercera función, menos combencionalconvencional, yera de serbirservir de tribuna a las familias más prencipals en a villa, que podeban seguir a [[misa]] que se feba en a nau a trabiéstraviés d'un bano interior, con dos [[arco de meyo punto|arcos de meyo punto]], feito en a primera planta d'o campanal, en comunicando totas dos cambras<ref name="AínsaGEA"/>.

<small>G.D. = Garra dato, no sense'n tiene censos.</small>

A partir de [[1960]] no se'n puede tener garra dato fiable perque l'Aínsa pierde la suya municipalidat en fusionandofusionar-se l'ayuntamientoo concello con altrasatras localidatz d'a redolada. En [[1981]], fruito d'una segunda fusión con más [[aldeya]]s encara, se forma lo municipio de [[l'Aínsa-Sobrarbe]] que ye como s'almenistraadministra encara güeihuei<ref name="INEAinsa"/>. A población oficial dillá de 1960 se computa per tot lo municipio (con altros lugars enclusosincluitos) y per ixo no ses'ha ye ade considerar representatiba só querepresentativa d'a villa.

A población contada de l'Aínsa en l'anyo 2005 yera de 1295 habitants<ref name="Comarca"/>, ixo ye, más d'o dobledople d'os quals i bebibanviviban en l'añadaanyada de 1960. Ixo mos fa una imachen de cómo yeha gosadogosau creixer a villa en a segunda metat d'o sieglo XX.

#[[11 de chinero|11 de chiner]], fogatas fendo honors a [[Sant Veturián]].

#[[17 de chinero|17 de chiner]], fogatas fendo honors a [[Sant Antón]].

#[[19 de chinero|19]] y [[20 de chinero|20 de chiner]], fogatascharatas en as vispras de [[Sant Sabastián (mártir)|Sant Sabastián]] y a l'altro día (Sant Sabastián) fiesta d'os casadoscasaus y repartimento de caridat en a que tradicionalment yera la '''fiesta d'hibierno''' de l'Aínsa.

#O cabo de semana quemas másamanau amanado s'escaiga ena o prencipio de [[frebero|freberfebrero]], feria chica de l'Aínsa, «''A ferieta''».

#[[5 de freberofebrero|5 de freberfebrer]], como en muitos lugars d'o Sobrarbe enterentero, se i celebra la fiesta d'as [[muller]]s fendo las honors a [[Santa Agueda]].

#AmanadosAmanaus a la metat de [[setiembre]], '''Fiesta Mayor''', que ye tan carateristicacaracteristica y estimada en o Sobrarbe en o mes de setiembre, con [[ferieta]]s. A fiesta Mayor se fa en honor a la Exaltación d'a Santa Cruz ([[14 de setiembre]]) pero la fiesta de l'Aínsa se fa la semana que tienga lo cabo de semana más amanado d'ixe día.

#[[13 d'aviento]], Procesión d'a [[confraría]] local queen fa las honorshonor a [[Santa Lucía]].

*{{es}} [http://www.ainsa-sobrarbe.es/ ''AyuntamientoConcello de Aínsa-Sobrarbe'']

*{{es}} [http://www.staragon.com/ainsa/ ''Guía de Servicios de d'Aínsa-Sobrarbe'']

*{{es}} [http://www.villadeainsa.com/ ''Visita virtual a la Villa de L'Aínsa'']