Diferencia entre revisiones de «Gabasa»

'''Gabasa''' (''Gabasa'' en [[Idioma castellán|castellán]]; ''Gavasa'' en [[Idioma catalán|catalán]]) ye un [[lugar]] [[Aragón|aragones]] en a [[Comarcas d'Aragón|comarca]] d'[[A Litera]] pertenexientperteneixient a lo [[municipio]] de [[Peralta y Calasanz]].

En [[1999]] teneba una [[Población humana|población]] de 15 abitantshabitants.

Gabasa ye situato a 700 [[metro]]s d'[[altaria]] sobre o ran d'a mar, a una [[distancia]] de 90 [[km]] d'a ziudatciudat de [[Uesca]], a [[Capital (politica)|capital]] d'a suya provincia.

Seguntes [[Agustín Ubieto]], se decumentan as bariantsvariants ''Gabassa'' y ''Gavasa'', y la primeraprimer zitacita d'o lugar estió en [[1206]], en decumentazióndecumentación d'o monesterio de [[Santa María de Sixena]].<ref>[[Agustín Ubieto Arteta|Ubieto Arteta, Agustín]]: ''Toponimia aragonesa medieval'', [[Valencia]], [[1972]].</ref>

Se i charra un [[catalán ribagorzán]] pareixito a lo de [[Santisteban de Litera|Santisteban]], [[Calasanz]] y [[Peralta de la Sal|Peralta]], mésmes pareixito a las parlas d'a [[Baixa Ribagorza]] zentralcentral, de transizióntransición ta l'[[Idioma aragonés|aragonés]].

*A ''c'', ''ç'' d'o [[Idioma catalán|catalán]] se prenunziaprenuncia como ''z'' interdental como en [[Idioma aragonés|aragonés]], [[Idioma castellán|castellán]] d'o norte y zentro y [[parlas d'o Guadalop-Mezquín|parlas catalanas d'o Mezquín-Guadalop]].

*A rematanza en ''-es'' d'o catalán que ye en os plurals femenins y verbos en segunda presona singular se prenunziaprenuncia /-as/ (''vingas'' y ''las casas'' en cuenta de ''vingues'' y ''les cases'').