Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Biquiprochecto:Grafía/Grafía SLA»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
|||
Linia 1:
Normas graficas seguntes a [[Sociedat de Lingüistica Aragonesa]]
==v/b==
*Se escribe '''v''' en antroponimos: ''Vicient, Valdesca''; toponimos: ''Varbenuta, Vilanòva, Vio'';
S'escriben con '''-v-''' os
En aragonés
==c==
*Debant de ''e''/''i'' representa en aragonés o sonito interdental
*Debant de ''a''/''o''/''u'' representa o sonito
==ç==
Debant de ''a''/''o''/''u'', representa en aragonés o sonito interdental
==ts==
Representa o grupo final
==z==
*Debant de ''a''/''o''/''u''
*S'usa con berbos orichinatos d'o sufixo grieco '''–izar<-ízein''': ''economizar, finalizar...'', en benasqués s'escriben con ''s'': '''–isar'''.
==g==
*Debant de ''e''/''i'' representando lo sonito prepalatal africato sordo [ʧ] en aragonés
*Debant de ''a''/''o''/''u'', representa o sonito
==gu==
Digrafo que debant de ''e''/''i'' representa os sonitos belar
==j==
Debant de ''a''/''o''/''u'' representando lo sonito prepalatal africato sordo [ʧ] en aragonés
==ch==
==qu==
*Debant d'o
*Debant de ''e''/''i'' representa o mesmo sonito [k]: ''quera, queixar-se, qui, quiesto…''
*Debant de ''e''/''i'' se marca o
==y==
Representa en aragonés
==ll==
*Representa en aragonés
En [[benasqués]]
==ny==
Línea 58 ⟶ 57:
==-m==
Morfema berbal d'a primera persona de plural en aragonés oriental (''Chistau
==h==
*Mantenimiento d'a h latina: toponimos ''Huarrios, Huerta de Vero…;''
*As
*A
==r==
Representa o sonito albeolar bibrant simple que en [[benasqués]]
==x==
*Representa o sonito prepalatal
*Representa o sonito [ks] en ''sexo, fluxo, fixo, prefixo, flexo, mixto, texto''
==-t==
*S'escribe a t final: toponimos ''La Civitat, Benavent, Sant Lorient, Sallent, Vicient…;''
*En os cherundios d'o benasqués
==Bocals==
L'aragonés poseye
==i==
*S'escriben con ixe grafema os toponimos e formas
*O pronomino-
*A
==
*S'
**No s'
*S'
*En benasqués, s'emplega
*As parabras proparoxitonas u esdruxulas s'
*S'
*Bels monosilabos leban
*En [[alto ribagorzano]] s'acentua o pronombre '''éls''' ta
==Atros signos graficos==
===Apostrofe===
*Debant de nombres masculins que
*Debant de femenins que
*S'apostrofará debant d'o pronombre ''atro, l'atro, l'atra.''
*A
**Debant de l'articlo indeterminato, ''d'un, d'una;''
**Debant de l'articlo determinato en belas
**Debant de pronombres, d’aquels, d’este, d’el, d’el, d’ella, d’éls, d’ixes.
**Debant de alberbios, ''d'alavez, d'astí''
**Debant de toponimos
*As
*No s'apostrofará la
*S'apostrofará la
*S'apostrofarán os pronombres en
*S'apostrofará o pronombre '''lo''' debant de ''o'', ''l'olorava''
==Guión==
*S'usa guión entre un pronombre en posición enclitica
==Atros==
*Os signos d'
*Se escribe separatas as
*Se escribe chunto ''només/nomás''.
Línea 145 ⟶ 144:
==Enrastres esternos==
*[http://www.sociedat.es.tl/Inicio.htm Más
[[Categoría:Biquiprochecto:Grafía]]
|