Diferencia entre revisiones de «Sinyoría de Molina-Alto Tajo»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m meridionalizando..., replaced: sur → sud
Jpbot (descutir | contrebucions)
m refirme aerio
Linia 21:
Esta comarca muga a lo norte con [[provincia de Soria|Soria]] ([[Tierra de Medinaceli]]) y [[provincia de Zaragoza|Zaragoza]] ([[Comunidat de Calatayú]]), a l'este con Zaragoza ([[Campo de Daroca]]) y [[provincia de Teruel|Teruel]] ([[Xiloca]]), a lo sud con Teruel ([[Sierra d'Albarrazín]]), y a l'ueste con a [[provincia de Cuenca]] y a resta d'a provincia de Guadalachara.
 
Con una [[superficie]] de 4.308 [[km²]], ye a comarca másmas gran d'a provincia, y bi predominan os lugars chicoz y cuasi desabitatos, ye una zona de entre as másmas albandonatas d'[[Espanya]]. Parte d'a [[Población humana|población]] d'a [[comarcas de Castiella-La Mancha|comarca]] emigró ta Zaragoza, car esta comarca tien másmas relaziónrelación tradizional con [[Teruel]] y [[Zaragoza]] que con a suya capital provincial, [[Guadalachara]]. Destaca o ''Parque Natural de l'Alto Tajo''.
 
== Parla ==
En esta comarca bi ha muitos [[aragonesismo (lingüistica)|aragonesismos]], como por eixemplo:
*''Bolligar'', ''[[Upupa epops|Borbute]]'', ''cagacierros'' (¿cagafierros?), ''[[calcero]]'', ''caldo [[morca]]s'', ''camajuste'', ''carrañar, catachán, chemecar, charraire, chito, chumar, cunacho, dendaloso, empazar, enfajinar, enza, escorrozo, escorutos/escurutos/escoritos, esturgar, puerta [[falsa]], fartizo, forigana, [[totera|fotre]], frisel, friselera, [[fuina]], [[fusta]], gaire, garafullo, [[gayata]], [[gripia]], garrón, guarreña, jambrar, [[fumera|jumera]], ''[[legona]]'', ''[[casa d'a Billa|casalugar]]'', (e ''[[lugar]]''), malfurriar, marrotear, merra, medolla, milorcho, miñoneras, hacer una mozada, panto, paretaño, [[peirón]], petar, piazar, pilmar, rechitar, remeje, rujiazo, segureta, sorrampa, sostre, sulsida, supiendo'', ''ta pa tu'' (fosilizaziónfosilización d'o caso preposizional d'o pronombre ''tu'', ''te parix a tu'', se da en a ribera d'o [[río Prexils|Prexils]]). ''[[Meles meles|Tafugo]], tajuguera, tajador, tamborinada, tartir, trabillanco, tracalero, trastajear, trucar, [[vendema]], pon y zapa, zarapitero, zarrapollera'', ezt...
 
Muitos d'ellos son comuns con o castellán d'as zonas mugants de Zaragoza ey Teruel, pero con significato encara més fosilizato en azepzions concretas, ey a begatasvegatas diferents. O lumero d'estos aragonesismos en o castellán d'a Señoría de Molina ye mayor que en o catalán d'o Baixo Aragón u Castellón, ey dengún no diz que no ye castellán.
 
== Bibliografía ==