Versión d'o 19:43 23 may 2011 editar Manuel Trujillo Berges (descutir \| contrebucions) 142 556 ediciones →‎Reparto de concellers ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 22:42 8 chun 2011 editar desfer Jpbot (descutir \| contrebucions) Bots 70 729 ediciones m →‎Toponimia: ortografía Ir t'a edición siguient →
Linia 40: {{Cita\|en nompne de qui de suso atorgo e viengo de manifiesto que he avido e rezibido de los [[churato (meyeval)\|Jurados]] e homes buenos de los [[Concello municipal\|concellyos]] de [[Lanacha\|la Naya]] de '''Burjalaroz''' de [[Candasnos\|Campdasinos]] e de [[Ontinyena]] de [[Sena]] e de [[Villanueva de Sixena\|Villyanova de Sixena]]}} Atra variant documentata ye ''Burgelaroç''. En o [[sieglo XVI]], o [[País Valencián\|valencián]] [[Pedro Juan de Villuga]] escribiba, en [[Idioma castellán\|castellán]], ''Burjalaro'' u ''Burjarlaros'' en las listas de lugars que i heba entre [[Zaragoza]] y [[Barcelona]] castellanizando los toponimos catalans. Por o que ~~parix~~pareix se remonta a l'[[Idioma arabe\|arabe]] ''[[Burch]]'', torre, como [[Alborche]] y [[Burchazot]]. En o [[Fogache de 1495]] s'escribe ''Burjaraloz''.

Diferencia entre revisiones de «Burcharaloz»