Diferencia entre revisiones de «Constantín VI»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.6.4) (Robot Modificato: hu:VI. Kónsztantinosz bizánci császár |
m replaced: En l'año 787 Costantín firmó os decretos d'o segundo concilio de Nicea, pero parix que yera simpatizant d'os iconoclastas → En l'año 787 Costantín firmó os decretos d'o segundo concilio de Nicea, pero pareix que yera simpati |
||
Linia 30:
Dimpués o conflicto con os abasís continó, o prenzipe [[Harún al-Rashid]] plegó dica o [[Bosforo]] y a emperadriz IRene abió de comprometer-se a pagar un tributo por tres añatas d'uns 70.000-90.000 dinars añals:
{{Cita|En aquel tiempo, el senyor de los [[árabes]], que.l dizían [[Harún al-Rashid|Aarón]], moviose contra los [[griegos]] e vino entro a ad atroplin (*[[Crisoplin]]), e sintiendo el emperador su venida, envió companyía por goardar el paso del lago, que los enemigos non podiesen pasar. E, aquesto sentido, los árabes quesieron venir a patio con los griegos, por la cual cosa algunos nobles de Grecia fueron al dito Aarón por ordenar paç yus ciertos patis entre ellos; mas, porque non se providieron de demandar guiatge de los árabes, por aquello fueron retuvidos e metidos en presiones. Por la cual cosa, el emperador, por cobrar los sus gentiles hombres, prometió seyer su tributario, e con aquesti pati se partieron los árabes de Grecia. E la emperadriç envió a [[
Dimpués d'a guerra contra os abasís fue permeso o culto a las [[santas imachens]], que yera prohibito quan a [[Dinastía Isaura]] dende que en l'año 726 lo proibió [[León III (emperador)|León III]]. Nombró patriarca de Costantinoble a [[Tarasio]] e combocó dos [[conzilios]], o segundo en [[Nicea]] ([[Bitinia]]), representando o [[Segundo Conzilio de Nicea]], como cuentan en o "[[Libro d'os Emperadors]]:
Linia 38:
{{Cita|Aprés la muert del dito Pavlo, el emperador esleyó patriarca aquel famoso [[Tarasio]], el cual era aquella ora secretario de palacio, la cual elección fue laudada e firmada de la universidat de Contastinoble. Mas Tarasio non la quería aceptar, diziendo que non quería seyer ensemble prelado e tiranno de la esglesia, mientre que durás aquel cisma. Mas fue constreito del emperador e de la universidat de acceptar la dita elección e de puyar en la dignidat patriarcal. E dixo < si vos me prometedes de fazer universal [[sínodo|sínoda]] ad Avinyón de la santa Esgleya, yo acceptaré; otrament no >. E aquesto le fue prometido del emperador e de tos los otros, e aquella ora consentió e fue consagrado patriarca aquel santo hombre Tarasio.}}
En l'año 787 Costantín firmó os decretos d'o [[segundo concilio de Nicea]], pero
== Costantín como emperador ==
Linia 57:
{{Cita|En aquel tiempo, seyendo movidos los bárbaros contra Grecia, el emperador se movió con huest contra ellos, mas así desordenadament que fue esconfito de los bárbaros e perdió muitos gentiles hombres e grandes senyores, e de comuna gent en grant cantitat. Por la cual razón, seyendo curruçadas todas las gentes de armas, se aplegaron a Contastinoble e quisieron fer emperador a Nicoforo, tío del dito emperador. Mas, sentido aquesto, Costantín fizo cegar de la vista a Nicoforo, su tío, e tallar la lengua a Cristoforo e a Niquita e a Ánthimo, e al dicto Mosilé filo cegar de la vista por consello de su madre. E, sabido aquesto, la dita gent de [[Armenia Ozidental|Armenia]] en continent metieron en presión su capitán, el cual havía nombre Camulianó patricio. E sabido aquesto, el emperador envió huest sobre ellos de los cuales eran duques e capitanes Costantino Artasira e l'otro Crisocra, el cual Crisocra era aquella ora capitán. E fecha la batalla, muitos y romanieron muertos de la una part e de la otra. Mas, finalment, la huest imperial fue esconfita por los armenios, e más, que amos los capitanis fueron presos, los cuales fueron en continent fechos ciegos de la vista por los dictos [[armenios]]. Aprés la ruta esconfita, el emperador él mesmo fue con huest sobre los dictos armenios, e , haviendo victoria contra ellos, fizo morir todos los millores e a todos los otros fizo tirar todo cuanto havían al mundo: Encara priso muitos hombres del más afamado castiello que ellos havían, los cuales levó presos a Contastinoble e fizo entallar letras en las caras de cascuno, el tenor de las cuales era aquést: .Armenio traidor.; el cual fizo después aquestos espargir por [[Reino d'Armenia la Chica|Cicilia]] e por otras partes.}}
Dimpués s'esburzió d'a suya muller María, (a la que no quereba por aber estato esleita por a suya madre Irene), encera que li eba dato una filla. Se tornó a casar con una dama d'
{{Cita|Aquesti emperador esdenyó tanto su muller que la fizo tomar ''[[moncha|calogrea]]'', segunt dizen algunos, por consello de su madre a entención "que por aquesta razón veniesse su fillo en ira e malquerencia de todo el imperio, por tal que tornás a ella como primero, que non se empachás ninguno en el palacio imperial, sino ella toda sola. ¡Tanto havía copdicia de senyorear! Aquella muller del emperador se fizo calogera contra su voluntat, e en lugar de las ropas imperiales se vestió de rasa, e el emperador priso una otra muller e coronála emperadriç. Aprés, el emperador fue con huest sobre los árabes, e por fuerça de batalla los sosmisso al imperio e tomó a Contastinoble con victoria. El senyor de [[primer Imperio Bulgaro|Burgaria]], clamado [[Cárdamo]], envió sus mensageros al emperador que los griegos fuessen sus tributarios; si non, que él li correría toda Tracia entro Contastinoble. Mas el emperador le envió con sus mandaderos atal merda de asno ... .No te fa mester venir aquí, que yo iré entro allá en Damasco tuyo, segunt que fiz cuando fu en Burgaría con grant poder, e seyendo la una huest cerca la otra, yo demandava batalla campal, mas Cárdamo e su huest, empavoridos del poder imperial, sin batalla ni colpe alguno, fuyeron ..}}
|