Diferencia entre revisiones de «Biera»

Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 11:
O feito que en idiomas [[luengas ibero-romances|ibero-romances]] dende o [[idioma portugués|portugués]] dica l'[[idioma aragonés|aragonés]] y dica o [[idioma catalán|catalán]] se faigan servir derivatos d'o [[idioma galo|galo]] ''cerevĭsĭa'' y en atros idiomas latins faigan servir derivatos de l'[[idioma alemán|alemán]] ''bier'', ''bior'' ye porque en bells países heba desapareixito o construmbre de beber-ne enantes d'a [[baixa Edat Meya]], quan en os países on encara se'n bebeba se yera producindo un cambeo en a traza de fabricar este producto que orichinió una nueva denominación. En os países d'o sud on se podeba cautivar a [[vinya]] se consumiba preferentment [[vin]] y o consumo d'a biera yera propio de países d'o norte y este d'Europa on yera més fácil cautivar l'[[ordio]] que a vinya.
 
Dende o [[sieglo XIV]] en países d'o norte y centro d'Europa yera cheneralizando-se l'uso como aromatizant d'a cerveza d'o ''[[Humulus lupulus]]''. Os [[monches]] que fabricaban l'antiga ''cerevĭsĭa'' se resistiban a fer servir esta hierba dicindo que yera dolenta y diabolica dica que a nueva receta s'imposó y con a nueva receta a denominación d'o nuevo producto como ''Beer'', ''Bière'', ''Bier'', ''Piwo'', ecetra. L'antigo producto remató desapareixendo, y tamién a parola que lo designaba. D'esta traza os derivatos de ''cerevĭsĭa'' se troban on desapareixió pronto o consumo d'a cerveza ,<ref> {{ca}} ''[http://ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/HASHe849/8325a4d9.dir/doc.pdf Arribada del cristianisme: Professionalització. Guerra entre monjos i elaboradors laics]'' L'Estel, 15 de chinero de 2003 [http://ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/assoc/HASHe849/8325a4d9.dir/doc.pdf]</ref>, consumo que se considera que fue reintrodueito en a [[Peninsula Iberica]] por [[Carlos I d'Aragón|Carlos I]] dende [[Alemanya]].
 
Bi ha pocas mencions a la "biera" en [[aragonés meyeval]]. En "[[La Flor de las Ystorias d'Orient]]" ye ''cervesa'':