Diferencia entre revisiones de «Thymus»

{{Taxobox_end}}

 

 

No suportan guaire bien a humedat elevada en o terreno, per el que gosan putrir-se-les as [[radiz|venas]]. Manimenos, treito d'a humedat, resisten á saber lo bien as condicions extremas, dende as temperaturas caldas [[verano|estivals]] dica os [[hibierno]]s más fridos y secos, motivo per el que as especies miembros son bien abundants en a cuenca mediterrania y especialment en a [[Peninsula Iberica]], dende a costa dica bells 1000-1200 metros d'altitut. Bellas [[especie]]s se cautivan como plantas ornamentals y [[planta aromatica|aromaticas]], y dende antigo han gosau conoixer emplego como [[planta medicinal|plantas medicinals]], per mor d'a presencia d'o timol, una substancia fenolica con propiedatz [[antiseptico|antisepticas]] contra ''[[Eubacteria]]'' y [[fongo]]s que se troba en os suyos teixidos.

S'ha puesto decumentar a forma «'''tremoncillo'''» en:

 

 

 

En altras comarcas, se puede citar en [[Lanuza]]<ref name="VIDALLER"/> en a [[val de Tena]] ([[Alto Galligo]]), en o [[Semontano de Balbastro]] en [[Salas Altas]]<ref name="VIDALLER"/>, en [[Radiquero]]<ref name="VIDALLER"/><ref name="MALDONARRadiquero">{{es}} ''[http://www.radiquero.com/vocabulario/index.html Vocabulario de animales y plantas del Somontano de Barbastro]'' en ''[http://www.radiquero.com/ www.Radiquero.com]''; Consultato lo [[5 de setiembre]] de [[2010]].</ref>, en [[Biarche]]<ref name="VIDALLER"/> y [[Balbastro]]<ref name="VIDALLER"/>, y en [[Castillazuelo]]<ref name="VIDALLER"/>. En a [[Plana de Uesca]] s'ha decumentau en [[A Perdiguera]]<ref name="VIDALLER"/> y [[Panzano]]<ref name="VIDALLER"/> y en os [[Monegros]] en [[Tardienta]]<ref name="VIDALLER"/>.

 

 

A forma «'''estremoncillo'''», menos freqüent, se decumenta en [[Arguis]]<ref name="VIDALLER"/> y en [[Linars de Marcuello]]<ref name="VIDALLER"/> en a Plana de Uesca, en [[Boltanya]]<ref name="ANDOLZ"/> y [[Puértolas]]<ref name="ANDOLZ"/> en o Sobrarbe, en [[Peralta de la Sal]]<ref name="ANDOLZ"/> en [[A Litera]], y en [[Borrés]]<ref name="VIDALLER"/> en l'Alto Galligo, con una destribución cheografica que, sin estar localizada, resulta tan ampla como l'altra (pareix que fa dir que siga cheneral tamién per lugars de tot lo dominio lingüistico de l'aragonés). D'ista variant, se decumenta tamién una forma con divagación vocalica en a silaba tonica, como «estremuncillo», que s'ha recullido diatopicament en [[Pandicosa]] en l'Alto Galligo y en [[Plan]] en o Sobrarbe<ref name="VIDALLER"/>, sin que se pueda afirmar que existe garra conexión d'entre ixes dos lugars ta que les siga común, si que per estar un fenomén común en luenga aragonesa que baile a prenunciación d'as vocals.

 

 

Una forma menos freqüent, pero que tamién se conoix per diferents puestos d'Aragón, ye la que dimana d'o etime [[idioma latín|latín]] «''thymus''», anque sin pasar per as deformacions posteriors que han sufiertas as formas más comuns aragonesas «tremoncillo» y «estremoncillo». Se presentan diferents formas d'ixa parola en Aragón: «'''tomizo'''»<ref name="VILLAR"/>, «'''tomilo'''»<ref name="VILLAR"/> y «'''tomecillo'''»<ref name="VILLAR"/> que son puntuals, anque isto fa pensar que a forma «'''''tomillo'''''», per cuentas d'estar un [[castellanismo lexico]] introdueito en l'aragonés muderno, haiga puesto estar una forma romance común con o castellano y patrimonial d'Aragón tamién. Anque, en qualsiquier caso, ista forma tampoco no substituye ni se superposa en a suya aria de destribución con as formas «tremoncillo/estremoncillo» (u, lo menos, dica fa relativament pocas anyadas), per el que, s'entiende, se tractaría de formas cheograficament diatopicas; ixo ye, naturals y propias d'Aragón las dos, pero de puestos diferents. Talment «tremoncillo/estremoncillo» más en norte y en nordeste (sobre tot, en el que ye la moderna a [[provincia de Uesca]]) y «tomillo/tomilo/tomizo/etc.» en sud y en a resta d'o territorio. En iste sentido, en refirmando ixa ideya, se troba la forma «'''tomarro'''»<ref name="VIDALLER"/>, clarament emparentada con as ditas derivaderas de «''thymus''», en [[Pancrudo]], en a [[Comunidat de Teruel]].

===Farigola===

 

 

Explicación más deficil tienen as formas que se rechistran tan á dintro d'o dominio lingüistico d'a luenga aragonesa como en as vals d'o Sobrarbe central, y d'ellas no se'n puede decir si que forman parte d'un corpus exiguo anque bien vivo de parolas catalanas (u millor dito, comuns con o catalán, perque ye poco probable que o catalán se i haiga parlau nunca<ref>Sobre iste punto, existen qualques estudeos feitos -millor especulativos que no seguros- sobre a posible presencia de comunidatz catalanofablants en a comarca d'o [[Sobrarbe]] en diferents momentos d'a historia; sobre tot, vinclada con as expleitacions [[mena|meneras]] en [[val de Bielsa|Bielsa]] y [[Chistau]] -en as que i habrían estau empleaus meners venidos de Catalunya- y con a presencia de qualques apellidos catalans u [[occitans]] en o [[sieglo XVI]] (''Puigcercós'' -aragonseizau á partir d'o s. XVII como «Puycercos»- «Mur» -encara freqüent en l'actualidat-, ''Barrat'' -podrían estar os actuals «Barrau» de [[Bestuer]]-, etc.), y como norma cheneral pareix que concluyen que anque i podioron haber bella familias que se i instalasen, y mesmo exlicarían a presencia d'ixes catalanismos puntuals en l'aragonés actual d'a comarca, a luenga catalana nunca no i habría gosau estar luenga significativa y a mayoría d'a población i habría guardau lo romance aragonés.</ref>) que han gosau trobar de forma quasi paradoxica un recuesto en ista comarca sin tener garra más vinclo ni continuidat en a suya destribución cheografica que las comunique con os territorios en os que se parla catalán. En chunto con «[[polvo|pols]]», «[[conillo|conil]]», «[[garra|cama]]» y bellaltras pocas, i trobamos «farigolera» en [[Fanlo]]<ref name="VIDALLER"/> ([[val de Vió]]) y «farigoleta» en [[Buerba]]<ref name="VIDALLER"/>, en do cal suposar que tamién convivan con «tremoncillo» y «estremoncillo», tan comuns en a comarca como en a resta d'a provincia de Uesca.