Abrir menú principal
Baverán central
Mittlboarisch
Variedatz d'o baverán
Map of the Central Bavarian Dialect (detail).svg
Extensión d'o baverán central
Localización cheografica
Estato {{{país}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlato en Flagge Oberbayern.svg Alta Bavera
Flag of Lower Bavaria.svg Baixa Bavera
Flag of Salzburg.svg Flachgau
Oberösterreich Dienstflagge.PNG Alta Austria
Flag of Lower Austria (state).svg Baixa Austria
Flag of Vienna (state).svg Viena
Lugars principals Múnich, Ratisbona, Passau, Salzburgo, Linz, Viena, Graz, Sopron
Estatus
Atras denominacions {{{atras denominacions}}}
Charradors
Oficial en
Reconoixito en {{{reconoixito}}}
Regulato por
Vitalidat Muit alta
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indo-europea
Codigos
ISO 639-1
ISO 639-2 gem
ISO 639-3 bar
SIL bar

O baverán central (en baverán Mittlboarisch) ye un dialecto d'o idioma baverán. Se charra en a Baixa y l'Alta Bavera, a o sud de l'Alto Palatinato, en Flachgau, en l'Alta Austria, a Baixa Austria y Viena gesprochen. En zonas mugants d'o Tirol, Salzburgo (sin Flachgau), l'Alta Estiria y Burgenland se charran variedatz d'o subdialecto baverán central meridional.

Iste dialecto tien muita influyencia sobre os dialectos baverans meridional y septentrional , ya que quasi todas as grans ciudatz de l'aria de distribución d'o baverán se troban en compleganza d'o Danubio; lo que fa que o baverán central tienga un gran prestichio mesmo difuera d'as arias a on se charra. As diferencias rechionals entre as variedatz d'as tierras baixas d'o Danubio entre o río Lech y o Leitha son por un regular menors que entre as diferents vals que composan o dominio d'o baverán meridional.

CaracteristicasEditar

Una caracteristica cheneral d'iste dialecto ye que as consonants oclusivas xordas como p, t, k se sonorizan como b, d, g, por eixemplo Bèch, Dåg, Gnechd (en alemán estándar "Pech, Tag, Knecht"). Manimenos a k- se conserva xorda si va en posición inicial debant d'una vocal (por eixemplo en Khuá, debant de l'alemán estándar "Kuh"). Amás as parolas con rematanza en -n tienden a nasalizar a vocal precedent, desapareixiendo amás a "n" final como en kôô (en alemán estándar "kann", tamién sin nasalizar ko) u Môô (en alemán estándar "Mann", tamién sin nasalizar Mo). A nasalización u no d'a vocal pende de cada rechión.

SubdialectosEditar

O baverán central se gosa dividir en baverán central occidental (en baverán Westmittlboarisch, tamién conoixito como "baverán viello"[1]) y baverán central oriental (en baverán Ostmittelbairisch). A muga entre as dos variedatz se troba en l'Alta Austria, encara que debiu a la fuerte presión d'o dialecto vienés se ye desplazando enta a muga entre Bavera y Austria. As variedatz central septentrional y central meridional son de transición enta os respectivos dialectos septentrionals y meridionals.

ReferenciasEditar