Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Hermes (en griego antigo Έρμῆς) ye, en a mitolochía griega, o dios olimpico mensachero, d'as buegas y os viachers que las cruzan, d'os pastors, d'os oradors y o inchenio, d'os poetas, de l'atletismo, d'os pesos y mesuras, d'os inventos y o comercio en cheneral, d'a estucia d'os ladrons. Fillo de Zeus y a pleyade Maya. O himno homerico a Hermes lo invoca como o «de multiforme inchenio (polytropos), d'astutos pensamientos, ladrón, chefe d'os suenyos, espía nocturno, guardián d'as puertas, que muit pronto habría de fer charrar de gloriosas accions debant d'os immortals dioses.»

Hermes ingenui, copia romana de l'orichinal griego d'o sieglo Va.C., museo Pío-Clementino, Vaticano.