Descusión:Oyiu
Último comentario: hace 12 años por EBRO en el tema Variants documentatas
Como organo sensorial versus como sentito editar
Oyiu suposo que ye bien dito, a -y- se chustifica con a -d- d'a forma orichinal latina AUDITU. Quiero dicir que ye posible que en aragonés meyeval o "sentito d'audición" (no l'organo sensorial) hese estato femenín, a no ser que Rams de Flors hese pasato por mans de traductors u copistas catalans:
si somos tornados sordos penssemos nos que auemos perdido la oyda vana con la qual oymo[s] muytas vanidades
Variants documentatas editar
En Panticosa y en aragonés de valle de Vio se riz udito como participio, en o baixo Alcanadre uido (o endize no indica si como participio u como o sustantivo), en Monegriello oyido (como o sustantivo que mos intresa), y en ansotán oyiu (como participio y como o sustantivo que mos intresa).--EBRO 14:57 29 nov 2011 (UTC)