Cuentra
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
A cuentra (d'o latín <CONTRA) ye un termin de posición relativo que designa, en relación a un puesto que se prene como de referencia, unatro de caracteristicas semellants pero ubicato en o costato contrario d'una barrera orografica evident, como en puede estar un río, un barranco, una val, etc. que se troba entre os dos.
A parola se puede trobar emplegada como adchectivo; p. ex. Cuan se ye en una val, a man cuentra designaría la man u baixant contraria a on ye uno: «O lugar ye en a man cuentra d'a val», pero tamién muit a sobén, substantivada, se diría nomás: «O lugar ye en a cuentra».