Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Citrina ye una color, que se veye en una variant de cuarz amarillenca. Esta color s'ha descrito de diferents trazas como amariella, amariella-verdenca, amariella-marronenca u narancha.

Un enganyapastors citrín

En realidat, como se puet comprobar con a inspección d'o suyo value, "citrín" ye un tono meyo escuro de l'amariello dorato. A confusión sobre a naturaleza d'a color ye causata por o feito que os tonos de color amariella-escura como o tono oliva tienden a pareixer verdencos.

O primer uso documentato d'a parola citrín u cetrín ye d'a traducción aragonesa d'o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo", cuasi contemporania a o primer uso en anglés d'o cognato citrine (1386)[1]

A parola citrín en masculín u citrina en femenín se fa servir muito en a terminolochía ornitolochica, tanto en nombres cientificos como en as descripcions d'os plumaches. Tamién se fa servir en choyería y mineralochía: cuarz citrín, y ya antigament o zafir citrín.

Referencias editar

  1. Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 193; Muestra de color citrina: Pachina 51 Ilustración 14 muestra de color L6